Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások II.

XIII. Parancs, fenyegetés, kívánság egyházi átok/áldás formában

368 XIII. Megfogta az öt ujjával és mondta. Fogyó holddal olvas­ták le, mert a holddal együtt fogyott a betegség is. Háromszor mondták el. /Jászdózsa, Szo/ 48.5. "Gilva" gy. A gyógyító jobb keze nevetlen ujjával "oszlatja" a gilvát: Az Atya rontson, a Fiú bontson, a Szentlélök eloszlasson! /Hosszúhát, Cso/ 4 8.6. Torokfájás gy. A gyógyító a torkot kezével húzogatva mondja: Atyaisten eloszlasson, Fij uisten gyógyítson, Szentlélök Isten hejrehozzon! /U.ott/ 48.7. "Süh" gy. A gyógyító "nevetlen ujjával" elkereszteli: az Atya, Fiú, Szentlélek nevében, majd ezt mondja: Atya érontson + Fiju szétbontson, Szentlélök Isten semmivé teremtsön! Hetvenhétféle sű, fődbű gyütt, fődbe mönjön! Áment nem szabad mondani. Háromszor mondja, majd keresz­tet vet a földre. /U.ott/ 4 9.1. "Gyűlés" gy. A gyógyító három szikrát csihol, miközben mondja: Mária szaggassa szent József meg oszlassa. Többször egymásután csinálták. /Nagykörű, Szo/ 4 9.2. Fájdalom gy. A gyógyító keresztezi és karikázza a beteg helyet, miközben mondja: Isten törje, Mária szakíjja, ezt a büdös nyavalyát aki világra hozta. ISzánk, Pe/ 50.1. "Gonoz Felheo es Haboru ellen ualo Aldas, Eleozer Nagj ajjtatosan mond el az Mj atjankot es az Credót es Ezt az jmatsagoth." Uram Jesus Christus, kj az eget es az feoldet teremtetet az Jordan ujzet megh aldotat, kjben megh kereztelketel,

Next

/
Oldalképek
Tartalom