Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások I.

VI. Kijelentő formák

124 VI. 4. 11.1. "Sárgaság" gy. Este a beteg hozzátartozója meztelenül a favágó tuskóra áll és kiált: Hallj átok ti kétfél szomszédok, az én fiamat a sárgaság gyötri, sárgaság betegség ne gyötör j e-<többet! /Borsa völgye/ 11.2. "Hideglelés" gy. Hallj átok,ti kétfél szomszédok, az én fiamat rázza a forró lopó hideg, ragadjon rá. /U.ott/ 11.3. U.az Hallj átok, ti kétfél szomszédságok, az én testvérem a forró hideg rázza, tudtotokra adom, vegyétek el róla. /Kalotaszeg/ 11.4. U.az Halljad, falu, halljad! az én fiamat a forro hideg rázza. Aki hallja, rag adj on arra! /Székelyföld/ "Árpa" gy. Egy másik személy mondja a betegnek: Ptü, ptü, ptü, árpa van a szemeden, múl Ion el! /Bernecebaráti, Ho/ "Pattanás" gy. Van egy pattanásom, menjen a kutya seggire. /Nagyléta, Bi/ "Árpa" gy. A beteg három szem árpával háromszor körülsétálja a kutat, ezt mondva: Árpa nőtt a szememen, inkább nőjjön a seggemen. Ezután bedobja a kútba az árpaszemeket. /Szánk, Pe/ 15.1. Nyelven nőtt "falat" gy. Falatka a nyelvemen szökjél a papné seggére! /Bukovina/ 15.2. U.az Falat lett a nyelvemre legyen a /Deákné/ valagára /vagy seggire/. /Gajcsána, ML/ 12. 13. 14.