Futaky István - Kristin Schwamm: A Göttingische Geleherte Anzeigen Magyarországra vonatkozó közleményei, 1739–1839 / Die Ungarn betreffenden Beitrage in den Göttingischen gelehrten Anzeigen 1739-1839.
Verzeichnis der Ungarn betreffenden Beiträge 1739—1839
77 1798 /1/817-823 137 Gyarmathi, Sámuel Affinitás linguae Hungaricae cum Unguis Fennicae Originis, Finnica, Lapponica, Esthonica, Votjacica, Tschuraschica, Tscheremissica, Permica, Sirjenica, Morduinica grammatice demonstrata Göttingen (1798) (Murhard) Diese Arbeit hat der Verfasser bei seinem Aufenthalt in Göttingen der hiesigen Sozietät der Wissenschaften vorgelegt. Der Rezensent geht zunächst ausführlich auf die bisherige Literatur zur Frage der finnisch-ugrischen Sprachverwandschaft ein (Sajnovics. Ihre, Hager, Schlözer). Er beschreibt die Vorgehensweise Gyarmathis und lobt die Art seiner Beweisführung. „Unser Verfasser hat den Satz, 'dass Ungrisch und Finnisch nur wie Dialecte differieren', noch weit evidenter, als Sainovits, bewiesen; und was Ree. für vorzüglich wichtig hält, durch Anzeige der Ähnlichkeit auch im Innern dieser Sprachen; deutlicher, er hat bewiesen, dass beide nicht im Vocabulario, sondern auch in der Grammatik wo nicht Schwestern, doch Cousinen sind." (S. 819) Weiter werden Gyarmatis Untersuchungen zur ungarisch-estnischen Sprachverwandschaft und seine Vergleichungen des Ungarischen mit den übrigen finnisch-ugrischen Sprachen referiert. Bei einem abschliessenden Vergleich zwischen Gyarmatis und Beregszäszis (s. Nr. 132) Beweisführung stimmt der Rezensent der Theorie von der 'finnischen Abkunft' der Ungarn zu. 1798 /11/ 1762-1766 138 Engel, Chr. v. Geschichte des Ungrischen Reichs und seiner Nebenländer 2. Theil: Staatskunde und Geschichte von Dalmatien, Croatien und Slavonien, nebst einigen ungedruckten Denkmälern Ungrischer Geschichte Halle 1798 (Gebhardi) Das Werk behandelt die bisher kaum bekannte Geschichte dieser zum Ungarischen Reich gehörenden Provinzen und klärt ihr Verhältnis zum eigentlichen Kernland. Es ist der Göttinger Gesellschaft der Wissenschaften als Dank für die Ernennung zum Mitglied gewidmet.
