Égető Melinda (szerk.): Szőlőhegyi szabályzatok és hegyközségi törvények a 17–19. századból.
A szövegközlés módjáról
3. Baconaki hegy /Nagyrécse, Zala m./ 1701. .1ún. 20. Az Nemes Nemzetes és Vitézlő Főstetics Pál Uram eő Kegyelme Nemes Baczonak nevű uionnan fői fogoth Szőlő Hegyének Helységbéli Tőrvényeknek és Artikulusinak rend Szerent való le iratasa. Anno 1701 Die 20 Juny (3) l'ben: Mivel az sok áll utak igen károssak az szőlőknek, azért végeztük hogy minden Embőr az eő regi uttyát, melylyen Szőleiéhez szokot iárnyi, azt tugya és azon járjon, avagy Szőlő Kőzen való igaz uton mennyen az houa uttya vagyon, onnand se' imide, se amoda, sem jobra se' balra ki ne térjen, hanem ha Hegy Mestert avagy Eskűttet látna aszt tartozik megh Szélitanyi, ahoz Szabad jámbornak mennyi, ha pedigh maga Szabad akarattyábul ki menne avagy ki térne, el nem akarja Szenvednj az, a* ki Szőleie táian vagyon az ki térés az a* Embőr az Helységhnek tudtára adgya annak birsága leszen 1. forint. 2'dik: Ha pedig idegen embőrt találnak avagy fognak ot találnyi, vagy gyümölcsön talállyák megh foghassák és az Hegy Mester Eskűttekel egyűt valamit vehetnek raita tehát az eő jo Szerencsétek. Ha az Ki láttya a' gyümölcs Lopőth avagy Szőlő Lopot s' maga nem bir vele, valamelly Embőrt lát, és hya segítségre, és el nem menne annak birsága 4« forint. 3'dik: Senki marháiát semmi felit ne iártassa az Szőlő alá, se Szőlő főliben, mőgyén belől Sz: Mártony napig, mert ha mőgyén belől leszen az Kár, gyűmelycsősben, avagy akar melly Káros hellyben kivaltkepen disznót az ki ott talállya, megh őlye és az Hegy Mesternek tudtára adván azzal oztozzanak az ot való ... Birakkal, es Tisztekkel az Káros Emberrel a' ki Szőleie tálán megh ölik, az Hegy Mesterhez tartózó Eskűttekel egyűt, ha pedig őregh marha lenne, tehén, őkőr, Lu, tehát mindenikért vehessen az Hegy Mester 25 Pinszt raitok, ha pedig Kárt tészen, aszt megh becsülvén az Káros Embernek megh adassék, addig az marhát az Hegy Mester ki ne' agya mig az megh nem leszen. Sz: Mártony nap utanls a' termő Szőlőben, ha marhát találnak, kiváltkepen Disznót, meg őllyék benne, az eőregh marhát pedigh az Hegy Mester kezében vigyek, és 10. pénzt vehessenek tűle, és az égisz vegezes Szerént osztozzanak a' váltságal. 71
