Fülep Lajos levelezése VII.
Függelék
3330. FÜLEP LAJOS - MARTYN FERENCNEK [Bp.] 1964. I. 10. Mes chers amis, köszönöm a jó kívánságot és szívből viszonzom. Várom a rajzokat 1 és most már rajzolható állapotban vagyok." Amitiés! Lodovico A helynév a feladóból. Magántulajdonban. Címzés: Martyn Ferenc festőművész úrnak Pécs Toldi Miklós u. 4. II. Feladó (bélyegző:) Fülep Lajos Budapest II., Széher út 22 A feladóbélyegzőre és a postai bélyegzőre nyomott bélyegzőn a következő szöveg: Legyen mindig jólöltözött. 'Feltehetően Stéphane Mallarmé költeményei. Ford. Weöres Sándor. Bp. 1964. Magyar Helikon c. kötet illusztrációiról van szó. Hárs Éva szerint 1964-ben készültek s még abban az évben megjelentek. (= Hárs Éva: Martyn Ferenc. Bp. 1975. Képzőművészeti Alap Kiadó 239.) 2 Fodor András naplója szerint: „Újság még, hogy Martyn Ferenc rajzot készített róla. Neki nem nagyon tetszik. Még barátkoznia kell vele. Martyn ilyenféle rajzaiban különben is az a baj, hogy a vonások nagyon különbözőek, de a karakter nem" (Fodor A.: Ezer este... 11. 230-231. 1964. II. 21.) Amikor a rajz megjelent a Müv. tört. Ért. 1965. XIV. évf. 3. sz. 175., s FL megmutatta nekünk, véleményét úgy fogalmazta meg, hogy az arc alsó fele nem karakteres. Martyn kérésére azonban barátságból aláírta a rajzot. 1980-ban e rajz alapján mintázta meg Martyn FL mellszobrát. Hárs Éva: Martyn Ferenc életmű katalógusa. Bp. [1986.] 1794. tétel: „Fülep Lajos portréja 1980. bronz szobor 33.5 cm. Készült 3 példány. Zengővárkony, Pécs, Tata múzeumában. Emlékezetből mintázott portré." 3331. FÜLEP LAJOS - MARTYN FERENCNEK ÉS FELESÉGÉNEK [Bp.] 1968. IV. 25. Mes chers amis, nagyon en embrarras vagyok, hogy annyi dolgot adtam Nektek, Claire még levelet is írt' miattam. Remerciements infinis! Leveletek tegnapelőtt érkezett, nem válaszoltam rá rögtön, gondoltam, most már csak jön valami Zs[uzsá]-tól" is, azt is megírhatom - hát ma csakugyan jött is, express levél, de Pécsről! Nem derül ki belőle, megkapta-e Claire levelét, nem valószínű, inkább Pécsett mondhatták neki, hogy nevemben kerestétek - az ő útja és Claire levele nyilván keresztezte egymást. Egyébként úgy van, amint sejtettétek: leveleimet csak Pécsre hazaérve kapta meg - hát ez is módszer. Levele egyébként 23.-án kelt, 3 kedden (ma csütörtök van) és ezzel kezdődik: mea culpa! s aztán részletesen leírja, miért nem telefonált Pesten létében - szívbeteg nagynéni, gerincsérves unokatestvér „úgy lefoglalták, hogy úgyszólván lélekzetvételre sem volt időm!" 657