Fülep Lajos levelezése VI.

Levelek

Magántulajdonban. Kézírás postai levelezőlapon. Címzés: Császár János tanító Zengővárokony u. p. Pécsvárad Baranya megye. 'Ld. 2126/4. 2141. CSÁSZÁR JÁNOS - FÜLEP LAJOSNAK Z[engő]várkony, 1952. XI. 18. Kedves Professzor úr! Régóta készülök az írásra, de csak most jutok hozzá s igyekszem részletesen megírni mindent. A lapokat' megkaptuk s a benne levő üdvözletek egy részét és a köszönetet továbbítottuk. A köszönet a figyelmességért ugyanis a Szépnét illeti, mert a gombán kívül ami volt a csomagban, alma, körte, gesztenye, a Szépné ajándéka. (Nekünk sajnos az idén gyümölcsünk nem termett.) Mindjárt meg akartam írni a csomag küldésével egyidejűleg, de a feladószelvény hátuljára most már nem lehet írni szöveget, mint régen, levelezőlapunk meg nem volt itthon, a levélírásra időm éppen nem volt, későbben meg megfeledkeztem az írásról, mert igen sok munkám volt, így csak maradt, míg Professzor úr lapja meg nem jött. Közben a kezemen levő ekcéma elfertőződött (nem volt bekötve), végül is Pécsre kellett mennem és hetekig nem tudtam használni a jobbkezemet. Most már a gennyesedés elmúlt, szépen begyógyult, új bőr képződött, de az ekcéma ismét elő akar jönni úgy veszem észre, pedig nagyon hátráltat a munkáman. Ma írok először a kezemmel, de lehet, hogy pár nap múlva megint nem használhatom. Egyébként egészséges vagyok, mint az egész családom. Jól is vagyunk a körülményekhez képest, csak rettenetesen sok a dolgunk. Az írnivalóm, különféle munkatervek, naplók, vázlat stb. írása nagyobb feladat, mint a tanítás. Örülünk, hogy Professzor úr jobb házvezetnőnőhöz"

1 jutott, mert ez az állapot nem csak anyagilag merítette ki Professzor urat, hanem nyugalmát, türelmét is megzavarta és mindamellett sok idejét is elvehette. Itt változás és újság állandóan van. Most nem lehet elmondani, hogy minden megy a megszokott útján. A betonút itt mellettünk már készen van, csak egyes részei, mint a vasút alatti átjáró Pécsváradnál, a Nagyhíd a Bolondútnál, és a varasdi völgynél még nem kész és így nincs még átadva a forgalomnak. A betonút Hirdtöl

3 Pécsig eső részét építik most, így a munkások nagy része is elment a faluból. Rengeteg kárt tettek itt, mert mint nekünk is az a pár szem gyümölcs (amit nem lehet termésnek nevezni) nem maradhatott meg, mert leszedték. De akinek gesztenyéje lett volna, hiába ment ki, hogy ö veri le, mert ott voltak már a fa alatt 3-4-en és verték és szedték, s ha a gazda nem beszélt szépen, nem hogy nem szedhetett a saját fájáról, hanem meg is verték, mint a Horvát Pistánét. Nagy tehertől szabadult meg a falu, hogy elmentek, legalábbis nagy részben. Van helyette újabb munkaalkalom. Egy hónapja megnyílt Mészkemencénél

4 a vasbánya. Csak kb. 15 emberrel, de amint előrehaladnak az előmunkálatokban mindig többet vesznek fel, mert igen komoly állami támogatást kapnak és szükség van arra a kevés ércre is, ami itt van. Egy üzemvezető van még itt, Szabó János 89