Fülep Lajos levelezése VI.

Levelek

Mir geht es gut, habe wieder angefangen zu schreiben,

7 da man mit Bildern nichts verdienen kann, der Malern geht es sehr, sehr schlecht. Kein Mensch hat Geld um Bilder zu kaufen. Auch für die Schriftsteller ist es nicht leicht. Aber - meine Phantasie kennt keine Grenzen! Am meisten beschäftige ich mich aber mit Tieren! Die Freundschaften und Pflege dieser - unserer jüngeren Brüder befriedigt mich am meisten. Von ganzen Herzen ein gutes neues [Jahr], vor allem Gesundheit und - ein Wiedersehen!! Ihre treue alte Freundin MTAKK Ms 4586/194. Kézírás postai levelezőlapon. Címzés: Ungarn Herrn Fülep Lajos Budapest II Széher-Út 16 Feladó: Augusta zu Eulenburg Starnberg am See via München Bayern Otto Str. 4. Eulenburg, Augusta zu ld. 2101. sz. Kedves Barátom! micsoda meglepetés, hogy XII. 29-i kártyája 8 nap alatt itt volt. Igazán öröm volt! Bár sok mindent nem tudtam elolvasni! nagy kár! A kártyát, amely körülulazta a világot Douglas nem vitte magával, hanem utánaküldték, őt diplomata (feleség?) lévén áthelyezték. - És most megkezdődött az új esztendő! A 14.-ik kezdődik azóta, hogy elkezdtünk levelezni és közeli viszontlátásra gondoltunk. Ember tervez, Isten végez. Bárcsak lenne valami semleges sziget, ahol találkozni lehetne! Miért van mindez? Az élet olyan egyszerű lehetne, amilyen akkor volt, amikor megismerkedtünk! És akkor nem használtuk ki! Most már nagyon érett emberek lettünk, s mégis egészen ugyanazok. És egy este Fiesoléban, sok chiantival, éppolyan örömet szerezne, mint akkor! Van valami, ami hála Istennek megmaradt, és nem csúszott bele az őrületbe, s ez a szép, gondtalan múlt! Örülök, hogy van már lakása, sajnos a zongorista nevét nem tudtam kiolvasni. így tehát nincs már az egyetem? Minthogy a lapja olyan gyorsan megjött, talán megpróbálhatná a levélírást is? Én jól vagyok, megint elkezdtem írni, mivel a képekkel semmit se lehet keresni, a festőknek nagyon, nagyon rosszul megy. Senkinek sincs pénze képeket venni. Az íróknak se könnyű. De - fantáziám nem ismer határokat! Legtöbbet azonban állatokkal foglalkozom! Ezeknek az ifjabb testvéreinknek a barátsága és gondozása leginkább kielégít. Teljes szívből boldog újévet, mindenekelőtt jó egészséget - és viszontlátást hűséges öreg barátnője ' FL lapja nem ismeretes. 2 Ld. 2101. sz. 3 Ld. 2101/2. 4Ld. 2101/5. 5 Ld. 2076/3. 6 Ld. 2082/6. 7 Augusta zu Eulenburg ifjúkorában is írt regényt a festés mellett. 2106. KELEMEN LAJOS - FÜLEP LAJOSNAK Kolozsvár, 1952.1. 18. Kedves Barátom, bocsáss meg, hogy ily későre adok életjelt f.[olyó] évi I. 1-én kelt megkeresésedre.

1 Levélszekrényem kulcsa elveszett, még január első hetében, nem tudtam kinyitni, s jan.[uár] 9-én 8 napra Bolyai kutatás ügyben Jakó Zsigával

2 Marosvásárhelyre mentem s mivel szü55