Fülep Lajos levelezése IV.

Levelek

A képét is nagyon köszönöm,

5 mondani se kell. Néhány napig itt volt az íróasztalomon, nézegettük a feleségemmel s azt mondtuk rá: milyen töretlen, milyen ép. Csak az alig észrevehető gúnyos mosoly jelzi az ingást. Aztán beragasztottam abba az albumba, amelyben a barátaimat őrzöm s azt írtam alája: The world ist not they [!] friend nor the world's law!

6 Szeretettel ölelem! Füst Milánja N.[ota] B.[ene] Különben holnap, szombaton este, berúgás van kötelezővé téve: itt lesz néhány kedves, szegény fiú, - jó[!] be lesz fűtve, jó vacsora, cigaretta, feketekávé, (remek!) - s utána 2-3 üveg bort! - 5öt is esetleg, kár, hogy nincs Pesten, kedves Fülep Lajos! MTAK Kézirattár Ms 4587/94. Kézírás. Zengővárkonyba írt levél. ' FL XI. 6-i levelére utal. Ld. 1411. sz. 2 Füst Milán egykori tanítványát, Helfer Erzsébetet vette feleségül. 3 A feleségem történetéről van szó. ld. 1406/1. 4 Gelléri Andor Endrét (1906-1945) kezdő íróként Füst Milán és Móricz Zsigmond támogatta. Füst Milán Villám és esti tűz. Gelléri Andor Endre novellái címmel írt róla. (= Nyugat, 1940. III. 22. 4. sz. 214-216. p.) 5 Ld. 1411/6. és 8. 6 Az idézet pontosan: The world is not thy friend... = Shakespeare: Rómeó és Júlia. V. felv. 1. jelenet. „Mit néked a világ s törvényei!" (Mészöly Dezső fordítása.) 1415. FÜLEP LAJOS - KNER IMRÉNEK Zengővárkony, 1941. XII. Kedves Barátom, hálásan köszönöm a kalendáriumokat!

1 Mondhatom, nem kevéssé voltam elhűlve, mikor azt a nagy paksamétát meghozták a postáról és felbontottam - hát ez meg? gondoltam, mikor mindennek egyre jobban szűkében vagyunk, honnan és miért ez a más, bővebb esztendőket meghaladó bőség? Csak mikor az évszámokat megnéztem, akkor értettem meg, hogy hát ez jubileumi ajándék. Hatvan évig dolgoztak és alkottak s azért most nagyobb ajándékot adnak. Ez csak logikus. Nagyon sajnálom, hogy nyár s ősz találkozásunk nélkül múlt el. Tegnap kint volt nálam Francis Gachot

2 néhányad magával (ismeri ezt a kis franciát?), persze, meghánytuk-vetettük a világ sorát. Én csak megmaradok amellett, hogy minél jobban sötétedik, annál jobban bízom. Gyakran gondolva magukra és jókívánságaimat arra küldve Szeretettel köszönti Fülep Lajos 184