Fülep Lajos levelezése I.

Levelek

A dátum évszáma a postabélyegzőről. MTAK Kézirattár Ms 4589/182. Kézírás Alt-Wien. Franziskanerplatz feliratú képeslapon. Címzés: Signor Luigi Fülep Firenze 6. Piazza Donatello Révészné Alexander Magda ld. 48/9. 1 A lapok nem ismeretesek. 2 Révész Géza (1878-1955) pszichológus, 1910. VI. 25. óta Alexander Magda férje. Göttingenben tanult, 1915-ben a kísérleti lélektan magántanára, 1918-ban professzora lett a budapesti egyetemen. 1919 után emigrált, az amsterdami Kísérleti Pszichológiai Intézet igazgatója, majd amsterdami egyetemi tanár lett. 3 FL bizonyosan a bécsi Altes Rathaus udvarán álló Georg Raphael Donner reliefjével díszített Androméda-kútról beszélt. 219. ZALAI BÉLA - FÜLEP LAJOSNAK Bp. [1912.] VII. 8. Igen Tisztelt Uram, hosszú ideig nem tudtam a címét, most Lukácstól értesülök, hogy Ön újra Flórenzben van, s Lukács egyszersmind azt is írja, hogy látni kívánja cikkemet.

1 Azt keresztkötéssel elküldöttem. Ami a Szellemben való használhatóságát illeti, ott, úgy hiszem, az első szempontnak ezt kell tekinteni: eléggé különbözik-e a Sz.[ellem]-ben jött első cikktől

2 arra, hogy a „közönség" ilyen rövid idő után érdeklődhessék. Ennek az elbírálását én teljesen Önre bízom. Másfelől - hosszú ideje mitsem tudok Önről, legfeljebb annyit, hogy itthon járt; nagyon örülnék híreinek. Én lassan, kevés idő és nem elég energiával, de mégis logikán dolgozom,

3 gyakran meglepetéssel konstatálom, hogy mennyire nem készek a dolgaim. Azért egyelőre alig adok ki valamit a kezemből.

4 (Igaz, a következőt elfelejtettem a Sz.[ellem] ügyben: nekem, sajnos, aligha volna időm cikkem magyarra fordításához, s ez újabb akadálya lenne a közlésének). Válaszát várja, üdvözli híve Zalai Béla X. Simor u. 7. III. 16. A dátum évszáma a tartalom alapján kiegészítve: Zalai A Szellem tervezett, de meg nem jelent 3. száma részére küldött tanulmányáról ír a levélben. MTAK Kézirattár Ms 4591/241. Kézírás. Firenzébe írt levél. Zalai Béla ld. 151/5. 1 A cikk nem maradt fenn. 2 Ld. 151/5. 3 Zalai hosszabb ideig dolgozott a logikán, amelynek csak töredéke maradt fenn Der Wille zur Logik címmel, 1914. VHI. 8-i dátummal. Magyar fordítása: A logika akarása. In Zalai Béla: A rendszerek általános elmélete. Összegyűjtött írások. Bp. 1984. 468-473. 4 Zalainak 1912-ben Untersuchungen zur Gegenstandstheorie c. tanulmánya jelent meg. Ld. 187/2. 261