Fülep Lajos levelezése I.
Levelek
dását idézem. „Tavaly szelid bárány volt még csak (ön is látta), az idén vérengző oroszlán." - Berény úr 7 halavány Cézanne és Valloton másoló mellette, a többiről nem érdemes szólni. Mikor kijöttem, egy szép asszony jött ki szintén, az urával. Egyszerű sötét ruhája, nagy boa a nyaka körül, a szürke milieu oly hatalmas ellentét volt az imént látottakkal, hogy nagyot kellett lélekzenem! Mily szép, mily egyszerű a nagy természet, micsoda kufírjai s világbolondítói vannak a szent művészetnek! Ez az, kedves barátom. A nagy természet maga ami egyedüli, ami méltó arra, hogy csakis vele foglalkozzunk. Nem a szolgai másolást értem, az még utálatosabb, mint emez, hanem megittasodni tőle, átadni magunkat neki teljes lélekkel s ami szépet, nagyot ébreszt bennünk, azt előadni, ha kell akár lázban égve, sírva vagy örülve - de mindig becsületesen s őszintén - voila tout! Ez művészet, a többi csak „cifra". Alig várjuk a nyarat. Május végén v.fagy] június elején hazajövünk. Hacsak lehet kedves barátom, tartson velünk. Annyit emlegetjük magát. Mily jó volna ha megint bejárnánk a régi, kedves helyeket. Nincs theázás, ahol ne mondanánk, mily szívesen öntenénk Fülepnek is. Addig is írunk még párszor egymásnak s beszélhetünk róla. Nem kaptam meg az előszót. 8 Küldje el kérem, ha még van belőle. Lavotta 9 is várja levelét, én magam részéről szintén alig várom, hogy olvassak sok szépet, jót magáról - és édes jó anyjáról is. Neki adja át kézcsókunkat. Önt pedig kézszorítással üdvözli - feleségem szintén - igaz barátja s őszinte híve Csók István MTAK Kézirattár Ms 4585/237. Kézírás. Nagybecskerekre írt levél. Csók István ld. 34/1. 1 A Művészet c. lap tudósítása szerint az 1907. évi Grand Salonban Csók Thamar-ja, a Salon d'Automneban pedig a Vámpírok volt kiállítva. (A Thamar eszerint korábbi a feltételezettnél: Szabadi Judit: A magyar szecesszió művészete Bp. 1979. c. művében 1909-es évszámmal szerepel. 59. kép.). Csók István maga e levélben utóbb felesége arcképéről és a Vámpírokról ír, mint amelyeket kiállított. 2 A Salon des Indépendants 1884-ben alakult, zsűrizés és díjak nélkül adott lehetőséget a kiállításra. 3 Khuen, Theodor Franz (1860-1927 után) bécsi festő. 4 Ld. 14/7. 5 Helyesen Czóbel Béla (1883-1976) festő. 6 Ld. 32/2. 7 Berény Róbert (1887-1853) J. P. Laurensnél a Julien Akadémián tanult. Az 1907-es Salonban önarcképével és két portréjával szerepelt. 8 Utalás Erdei Viktor kiállítási katalógusára, amelyben FL írta az előszót. Ld. 30/10. 9 Ld. 32/4. 47. ERDEI VIKTOR - FÜLEP LAJOSNAK Bp. 1907. m. 31. Kedves Fülep, tegnap este érkeztem haza Bécsből, hol Gauguintől, Cézannetól és Denistől szép dolgokat láttam. 1 73