Fekete Gézáné, F. Csanak Dóra (szerk.): Biblioteka Vengerskoj Akademii Nauk, 1826–1976.
Предисловие
ПРЕДИСЛОВИЕ Сто пятьдесят лет тому назад - 17 марта 1826 года Йожеф Телеки подарил Венгерскому Ученому Обществу свою семейную библиотеку, состоявшую из 30 ООО томов. Так было основано первое научное учреждение Академии уже через полгода после того, как Иштван Сечени преподнес свой дар Академии. Планы Ученого Общества, к осуществлению которых так стремились венгерские мыслители еще в предыдущем столетии, стали реальными. Известный историк своего времени Телеки, ставший затем первым президентом Академии, предназначал новую библиотеку "для развития национального языка и для того, чтобы Ученое Общество, создающееся для развития науки, было способным надлежащим образом выполнять возложенные на него задачи..." Академия основала свое первое учреждение, которое и до сих пор является одним из самых значительных, намного быстрее, чем было получено разрешение короля на право его открытия. Но быстрота темпов, с которой создавалась Библиотека, позднее стала замедляться; несмотря на это Библиотека продолжала развиваться и очень скоро приобрела общегосударственное значение. В скором времени установились научные связи и за пределами страны, и деятельность Библиотеки получила признание и за границей. Библиотека Академии наук после окончания второй мировой войны и освобождения страны стала развиваться более быстрыми темпами благодаря той важной роли, которую приобрела наука в строительстве социалистического общества. В этот же период - двадцать пять лет тому назад - были созданы и имеющие мировую известность фонды Восточного отдела Библиотеки. За тридцать лет, прошедших со времени освобождения страны, Библиотека превратилась в одну из важнейших