Kégl Sándor: A perzsa irodalom vonzásában: Válogatott tanulmányok. Szerk. Dévényi Kinga (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 9.)

Kégl Sándor tanulmányai, tudományos öröksége (Sárközy Miklós)

Mert ő oly forrásokból dolgozott, melyeket senki nem ismert előtte" Kégl Sándor tanulmányai, tudományos öröksége Irta Sárközy Miklós Kégl Sándor a magyar iranisztika korai történetének meghatározó személyisége. Jelen kiadvány az első magyar iranista életműve előtt tiszteleg születésének százötvenedik évfordulóján. Kégl mára csak a szűkebb szakmai közönség számára ismert tudósa a magyar iranisztikának, akinek számos írása, tanulmánya értékes öröksége a klasszikus és a posztklasszikus perzsa irodalom nemzetközi kutatásának és magyarországi recepciójának. Kégl Sándor élete Kégl Sándor tehetős nemesi családból származott, rokonsága kiterjedt földbirtokokkal rendelkezett a Duna-Tisza közén Kiskunlacháza, Dömsöd, Szigetszentmiklós környékén. Kégl szülei, rokonai, testvérei is mind tekintélyes vagyonra tettek szert gazdag birtokaik révén. Megjegyzendő, hogy maga Kégl sem szakadt el sosem ettől a vidéki, falusi légkörtől és mindvégig fenntartotta földbirtokosi státusát, amely kényelmes és nyugalmas anyagi hátteret garantált számára élete végéig. Kégl Sándor 1862-ban született Szúnyog községben, ugyanabban az évben, amikor Stein Aurél, a világhírű régész-felfedező is meglátta a napvilágot. Élete nagy részét az Aporka-Pusztaszentkirályon állt egykori kúrián töltötte, egyetemi tanár korában sem költözött Budapestre. Az otthoni tartózkodást, eme földesúr-tudós életvitelt nagyban megkönnyítette e helység relatív közelsége a fővároshoz. Kégl viszonylag korán, gimnáziumi évei alatt kezdett érdeklődni orientalisztikai tárgyú stúdiumok iránt, de korai éveiről viszonylag kevés információ áll rendelkezésünkre. Az olvasni szerető, kiváló nyelvérzékű, számos idegen nyelvet elsajátító gyermek filológiai, orientalisztikai érdeklődéséről leginkább a csak nemrég ismertté vált korabeli jegyzetei lebbentik fel részben a fátylat. Ezekben a tizenéves Kégl különböző ábécéket próbál egymás mellé, alá ími, merő szórakozásból jelennek meg perzsa, arab, hindi, ógörög sorok egymás után sorjázva. 9