Kégl Sándor: A perzsa irodalom vonzásában: Válogatott tanulmányok. Szerk. Dévényi Kinga (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 9.)

Kégl Sándor tanulmányai, tudományos öröksége (Sárközy Miklós)

KÉGL SÁNDOR TANULMÁNYAI, TUDOMÁNYOS ÖRÖKSÉGE olyan széles nyelvi tájékozottsággal felvértezett, számos keleti és európai nyelvet akár egy tanulmányon belül is virtuóz módon használó szerző esetében, mint Kégl, e hibák zöme elkerülhetetlen volt. Ehhez talán a technika ördöge, a keleti átírási rendszerekhez és ábécékhez kevéssé szokott korabeli nyomdászok is hozzájárultak. Ezúton szeretném megköszönni a Magyar Tudományos Akadémia Keleti Gyűjteménye munkatársainak, Bagi Juditnak, Dévényi Kingának, Kelecsényi Ágnesnek és Orosz Gergelynek a tanulmányom megírásához nyújtott önzetlen segítségét. 23