Goldziher Ignác: Az arabok és az iszlám / The Arabs and Islam. 1. köt. Szerk. Ormos István. (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 7.)
A spanyolországi arabok helye az iszlám fejlődése történetében összehasonlítva a keleti arabokéval. (Székfoglaló). Budapest, 1877, 80 p. (MTA Értekezések a nyelv- és széptudományok köréből, VI. köt, 4. sz.) [Heller 65]
A SPANYOL AUABOICRÓL. 49 a damaszkusi chalifátust, melyet a Benő Urnajjá vagyis Ummajádok, a kureishita törzs egy másik ága, alkotott, megdöntötték és az Umajja család minden életben levő ivadékát a legkegyetlenebb módon kiirtván, Bagdadban állították fel az uj chalifátusi trónt. Csak egy umajjád ifjúnak sikerült sok bujdosás között Éjszakafrikába megmenekülnie és onnét ritka szerencsével híveivel a már az iszlám számára meghódított Spanyolországba hatolnia, az ottan dühöngő pártviszály között megújítandó a keleten megdöntött umajjád trónt. A cordovai umajjád dynastia, melyet VAid al-Rahmän alapított meg, tehát élő tiltakozás volt a bagdádi chalifatus i ellen, mely az umajjád család kipusztulása után bírhatott volna csak jogosultsággal. Az abassid chalifák a spanyolországi umajjádákban tehát joggal láttak veszélyesekké válható praetendenseket és eleinte, /.'Ald al-Rahmän idejében abassid szellemű agitatiót is támasztottak a megujult umajjád uralom ellen nyugaton, később pedig Hurün al-Rashid alkalmasint azért küldögetett követségeket és ajándékokat Paderbornba, hogy a cordovai trón szomszédságában levő európai uralkodót a frankokat is fenyegető umajjád hatalom leküzdésére birja, a minek Ronceval volt a következménye. Elég az hozzá, a bagdadi és cordovai dynastia két ellentét volt, az egyiknek ellensége okvetlenül a másik jóakarójának volt tekinthető. Ily ellensége volt a bagdadi chalifatusnak Malik b. Anas is, a medinai tanár. Epen I. Hishäm, 1. 1 Abd al-Rahmán fia és utódja, egy jámbor és kegyes, sőt babonás uralkodó képviselte az umajjád hatalmat Cordovában. Minden földi örömről lemondó, életmódjában az iszlám patriarchális korszakára emlékeztető egyszerűséget gyakorló, a népet szerető, betegeit és szegényeit személyesen, önfeláldozó és uralkodói tekintélyét számba sem vevő módon támogató, a mecset szorgalmas látogatóit külön jutalomban részesítő chalifa, ki homlokegyenest ellentétét mutatta be azon frivol udvari életnek, melyet Bagdád nyújtott az igazhitű seikhek végtelen boszúságára. Hishám nagy tisztelettel viseltetett Malik b. Anas irányában, Malik másrészről, a ki az abbásidák ellen halálos gyűlöletet táplált, mióta arról vádolták, hogy liires és köztiszteletben részesülő nevét egy'alida praetendens melM. T. AKAD. ÉRTEK. A NYEI.VTUD. KÖRÉBŐL. 1876. [189]
