Fekete Lajos: A hódoltság török levéltári forrásai nyomában. Szerk. Dávid Géza. (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 6.)

A berlini és drezdai gyűjtemények török levéltári anyaga: Levéltári Közlemények VI (1928), 259-305, VII (1929), 55-106

A BERLINI ÉS DREZDAI GYŰJTEMÉNYEK TÖRÖK LEVÉLTÁRI ANYAGA 261 173. 1664 márc. 19—27 (evühir

1 sabân 1074). Rendelet a Karaman ejáletbeli. . . (MJM?) alajbejéhez: Csapataival csatlakozzék az Eszék védelmére kirendelt Mustafâ vezír-pasához. (Eb. 387.) 174. 1664 márc. 19—27 (evâhir

1 sabân 1074). Rendelet a zvorniki sandzalc dizdárjaihoz: A sandzak várőrségeinek felesleges része jöjjön Eszékre a híd védelmére. (Eb. 387.) 175. 1664 márc. 19—27 (evühir

1 sa'bün 1074). Rendelet a jenői bejlerbejhez és kádihoz: Mehmed

1 volt jenői bejlerbejnek a táborba küldött mektabja szerint a jenői vár mellett a hitetlenek korában varos állt, melynek lakosai a vár elfoglalásakor elszéledtek; viszont újabban a nevezett vár közelében, Felszeg nevű templomnál, egy útkereszteződés mellett alakult egy varos. Egy Kenez Jovün (jú- >0 nevű zümmi vállalkozik rá, hogy sátorozó ra'üjüval (

L>-> -^W-) a varost felvirágoztatja s lakossága által házai után évenkint 6záz-száz pénz (pénz) İ6pendzét, két-két vekije főző vajat (

rüğeıı' sâde), szőlei után holdankint (döniim) húsz akcét, a termésből tizedet Çasr), a juhok után juh-adó (resm~* ganem) címen egy-egy akéét, továbbá képessége 6zerint dzizijét fizet a kincstárnak. Mivel az ajánlat az 'ajün*

1 vilajet véleménye szerint is úgy a várra, mint a kincstárra nézve előnyös, azt elfogadja és a varos határát kijelölteti; egyben meghagyja, hogy a varos ne a vár közelében, a várra nézve veszélyes helyen, hanem attól távolabb épüljön, a varos építésének ürügye alatt senkitől pénzt ne követeljenek és senki ra'üjüit erőszakkal el ne hurcolják. (Eb. 387.) 1 T. i. Kücük Meljnied. 267