Ligeti Lajos: A magyar nyelv török kapcsolatai és ami körülöttük van. 2. köt. Szerk. Schütz Ödön. (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 2.)

Attila családfája [Eötvös Füzetek V/1926/, 1-17.]

123 variánst sem ismer, nem magyarázhatjuk másként, mint hogy nem módszeres kutatások során jutott el Thuróczi adatáig, hanem azt egyszerűen Dcguignesből vette át, aki, mikor a 443. évhez érve Attiláról kezd beszélni, hozzáfűzi a nevéhez: Thurócz dit que les Huns 1 l'appelloient dans leur langue Ethele et qu'il étoit fils de Bendekucz és innen végig válto­zatlanul adja a Thuróczi-féle genealógiát. 3 A családfa szövege a Bécsi Képes Krónika szerint a következő. 8 . . . Almus. Qui fűit Eleuii qui fűit Vgeg qui fűit Ed qui fűit Chaba qui fűit Ethele qui fűit Bcndeku 's qui fűit Turda qui fűit Seemen qui fűit Ethei qui fűit Opus qui fűit Kadicha qui fűit Berend qui fűit Zulta qui fűit Bulchu qui fűit Bolug qui fűit Zambur qui fűit Zamur qui fűit Leel qui fűit Levente qui fűit Kulche qui fűit Ompud qui fűit Miske qui fűit Mike qui fűit Mike qui fuit Beztur qui fuit Budli qui fuit Chanad qui fuit Buken qui fuit Bondofard qui fuit Earcas qui fuit Othmar qui fuit Kadar qui fuit Beier qui fuit Kear qui fuit Keue qui fuit Keled qui fuit Dama qui fuit Bor qui fuit Hunor qui fuit Nembroth qui fuit Thana qui fuit iapeth qui fuit Not;. Eleud T-nál hiányzik, Elendus BO — I'egecus BO, Ugec BE, Ugek R - Edus BO — Chaba T-nál hiányzik, Chabas BO, Csaba R — Ethele PO-ban hiányzik, Alile BU, Atıla D, Ethele sive Attila T, Atıla B, S, M, PE, Attila BE, R ­Wende kuz PO, Ben de kuz BU, D. Bcndecucus BO, Bendegúz S, M, PE, Bende çucz BE, Bendegúz R — Torda PO, D, — Seemen PO-ban hiányzik, Scemeyn BV, D, Siemens BO, Szemein S, M, PE, BE, R Ethen PO, Etheus BO — Opus PO-ban hiány­zik, Opos (Opus) T, Opos S, M, PE, BE, R — Caducha PO, Cadicha BU, D, Cadicha (Kadicha) T, Cadica BO, Kadicza ' Természetesen nem hűn, de magyar nyelven hangzik Etelének Attila. * Histoire générale des Huns, des Turcs, ties Mogols et des autres Tartars occicfentaux. Paris 1756, torn I., II. partié 297 o * Az app. erit. kizárólag a nevek variánsait tartalmazza. A kió­nikák és feljegyzések rövidítései: I'O Pozsonyi Krónika, Hl Budai Krónika, D Dubnici Krónika, / Thuróczi, HO Bontinius, S Székely, M Molnár, PE Pethö, BE Behamb, R Révei.

Next

/
Oldalképek
Tartalom