Magyar Országos Tudósító, 1948. június/2

1948-06-23 [954]

/A FŐVÁROS KÖZGYŰLÉSE, 6 . FO LYTA TÁ s/ Ke/H Földes Mihály /MDP/ bizottsági tr.g . ' ' beszédének bevezetőjében mezőgazdasági és ipari termelésünk helyzetével foglalkozott, Az életszínvonal omelkodését senki nem irigyelheti mondottad A dolgozók cröfessitéso tette lehetővé a munka ver senyék példátlan sikerét és a népi demokrácia gazdasági erőinek megnövekedését. Rámutatott arra, hogy a Szovjetunió jóvátételi engedménye a főváros he vételeit is növoli . mintegy 4-5 $~kal. Hangsúlyozta, hogy most a pedagógusok és köztisztviselők helyzetének megjavítása kö vétke zik. Helye soltc az uj költségvetésben megnyilvánuló súlypontképzés t, amely szerint a költségvetésnek két fő - ^ súlypontja van: a hidépités éa a lakás épités, Budapest fejlődése uj lehetőségek előtt áll - mondotta - as uj feladatokat azonban csak ogy uj ^ szellemű tis ztvisc lőkarral lehet végrehajtani, A főváros autonómiájáról szólva kijelentette, hogy oz az autonómia csak most kezd igazi autonómiává válni. A főváros autonómiája ezentúl csak l nép érdekeit akarja szolgálni. Ezután a polgármesteri expozé egyes részleteivel foglalkozott, majd pártja részéről az előterjesztést elfogadta. Utána a közgyűlés ogyhanguan elfogadta az előterjesztést. A budapesti mozgóképszinházak vigalmi adó tartozásának rondózéoo tárgyában beterjesztett javaslatot a közgyűlés hozzászólás nélkül elfogadta, A Budapest Székesfővárosi Községi Takarékpénztár Rt. részvényeinek a Magyar Iícmzcti Bank javára való átadása tárgyában beterjesztett javaslathoz olsőnckTausz János /KDP/ szóit hozzá, aki méltatta a Nemzeti Bankba- beolvadó Székesfővárosi Kyzségi^Takarékpénztár kitűnő munkáját. Felhívta a figyelmet a Takarékpénztár tisztviselőiről való gondoskodásra, továbbá , hogy a Homzcti Bank a szintén megszűnő Kisipari Hitelintézet helyett a jövőben még fokozóttabban gondoskodjék a fővárosi kisiparosok hiteligényeinek kielégítéséről, CSODÁNYl ZOLTÁM /KISGAZDA/ A KÖZSÉGI TAKARÉKPÉNZTÁR DOLGOZÓI NEVEDEN A LEGNAGYOBB HÁLÁyAL MONDOTT KÖSZÖNETET AZ EL ÜT— TE FELSZÓLALÓ ELISMERŐ SZAVAIÉRT ÉS KIJELENTETTE, A DICSÉRETET MEGÉRDEMLIK, A KÖZSÉGI TAKAIÍÉK Hl VATÁSA MAGASLATÁN Á LLO TT, F ŐLEG AZ INFLÁCIÓ ALATT ÉS KÉRTE A POLGÁRMESTERT, VISELJE GONDJÁT AZ ALKALMAZOTTAKNAK, NEHOGY ELVESZÍTSÉK KENYERÜKET, - - BELlCZAY |MRE PÉNZÜGYI TANSCSNOK VÁLASZÁBAN MEGNYUGTATTA A KÖZGYŰLÉST, A >dvÁ-' ROS VEZETŐSÉGE MINDENT ELKÖVET,HOGY A KÖZSEGI TAKARÉK ALKALMAZOTTAI NE KERÜLJENEK AZ U TCljRA ,M I NTAHO GY GOND«SKOoNAK A RRÓ L I S , HO GY A

_ K I SI PA R TOVÁBBRA IS HITELHEZ JUTHASSON, AZ ELŐTERJESZTÉS ELFOGADÁSA UTÁN A BIZOTTSÁG TUDOMÁSUL VETTE, HoGy A FŐVÁROSI" n LLA T V ÁS A R ÉS P N Z FO RG A LM I R,T, BEOLVAD A K Ü L— És B E LFO R G A LM | ÁLLATÉRTÉKESI TŐBE, A TOVÁBBIAK SORÁN A KÖZGYŰLÉS TÁRGYALTA A KÖZSÉGI ÉLELMISZERÁRUS I TÓ ÜZEM ÉS A LÓHUSÜZEM MEGSZÜNTETÉSE És A KÖZÉRT MEGALAKÍTÁSA TÁRGYÁBAN KÉSZÍTETT POLGÁRMESTERI ELŐTERJESZTÉST, - - BUJTÁS MÍHÁLY /MDP/ ELISMERÉSSEL EMLÉKEZETT MEG A KÖZSÉGIRŐL, AMELY FŐLEG A SZERÉNYEBB NÉPRÉTEGEK SEGÍTSÉGÉRE VO L T, MIG A LöHUSÜZEM SZOCIÁLIS FE L— ADATOT TELJESÍTETT, A FEJLŐDÉS HOZTA AZ^ HOGY MEGALAKULT A KÖZÉRT» AMELYNEK TERVSZERŰ É L E LM I S Z E R P 0 L I T I K Á T KELL FOLYTATNIA ÉS ODA KELL HATNIA, HOGY AZ Á RA K CSÖKKENJENEK, /FOLYT, KÖV,/ P.