Magyar Országos Tudósító, 1948. június/2
1948-06-15 [954]
_. tábla Ítéletei. , Tö Km/Sk Mogyorós József rákos szenfcmihályl napszámos és fiatalkorú társa több betöréses lopást követett el a községben és annak környékén? Ruh.anen.ut , élelmiszert loptak a lakásokból. Kéz re kerülés ük után a pest" vidéki törvényszék Mogyoróst hóthafri börtönrC| fiatalkorú társát hathavi fogházra itélte. Fellebbezés folyttal az Ügy a tábla elé korült, amely helybenhagyta ezt a büntetést • • Juhász Józsefné budaposti háztartásbeli több aXkalocrrol hozott fül vidékről kisebb lisztmennyiségűt engedély nélkül és azt Budapesten a negengo dettnél drágábban adta el. Árdrágító cselekményért a budapesti uzsorabiróság annakidején hathavi börtönre itélte. A tábla a büntetést háromhavi fogházban állapította neg«: /lOT/ Aranytárgyak zálogba adása, illetve vétele miatt börtöntüntetés. Tö Km/Sk Egy fiatalkorú háromezer forint kölqsönt vett fel Harangozó Béla budapesti kereskedelmi ügynöktől. Amikor lejáratkor a pénzt nem tudta visszafizetni, Kadlecsovios István fodrászaestert kérte meg, legyen segítségére* A fodrásznestérnek algának sem volt készpénze, de 38o gramm arany ékszereit kínálta fel kézizálogként Harangozónak, ónig a 5ooo forintot ki tudják fizetni. Harangozó az ékszereket el is fogadta. Miután a dolog kiderült, aranyértékek tiltott zálogba adása, illetve vétele, miatt indult ellenük bűnvádi eljárás*! A budapesti uzsorabiróság ö fiatalkorú vádlottat háromhavi fogházra, Harangozót két és félévi fegyházra, Eadlecsovicsot nyolchavi börtönre Ítéltet? A bejelentett semmisségi panaszok folytán az ügy a Kúria Eóka -tanácsa elé ke rült, a rao ly . Lee Tibor dr-. legfőbb állaraügyoszhely ettes felszólalása után B fiotclkor rtt büntetését jogerőre emelte, mig Harangozóét másfélévi, KadlecsoVÍÖSÍ.1 hátha vi börtönben állapította meg. /MOT/ Megrögzött betörő a Kúria előtt. TÖ Km/Gk Potornai József tiszafüredi napszámos Tiszafüreden és kömyokén a lopások sorozatát követte el. Üzletekbe, lakásokba tört bo és azokból a legkülönbözőbb értékokot lopta el«' összesen körülbelül 2o betörést követett el»*A lopott holmik egy részét felesége értékesítette. Miután kézrekerültek, az egri törvényszék Potornoit, tekintettel büntetett előéletére, határazott tartamú szabadságvesztés kiszabása ' nélkül dologházra Ítélte, Poto'rna iné büntetését pedig egyévi börtönben állapította meg. A tábla Potomad-büntetését hathavi börtönben állapította meg, Potornaiét helybenhagyta. A Kúria most az elsőfokú tiróság Ítéletét emelte jogerőre*'/HOT/
