Magyar Országos Tudósító, 1948. április

1948-04-15 [953]

Dr* Hajdú Gyula államtitkár előadása a pesttidéki törvényszéken. /alá Tö Kn/Bk A birák áthelyezés ének, úgyszintén a birák os a Z;J, államügyészség! tagok végelbánás^/vonés inak átmeneti szabályozásáról koszült törvényjavaslattal kapcsolatban Dr. Hajdú Gyula államtitkár ma délután két érakor előadást tartott a pestvidéki törvényszéken a pestvidéki biréi kar és államügyészség részére, Dr.' Grotto Lá-s^lfr; . pestvidéki törvényszéki olnök üdvözlő szavai után az igazságügyi'^"'-• • államtitkár emelkedett, szólásra , ".\'<r K-S, kz igazságszolgáltatás egész területén a szervczotefc';#tvjj és magát a tartalmat is-kezdetto előadását dr.^Hajdu - összhang^, kell hozni a demokráciával. Ebben a munkában még nem jutottunk cl' orra a fokra, amire 'gazdasági, társadalmi téren el jut ottunk • De ez természetes "is, előbb az alapot kell megváltoztatni. A bírónak számot kell vetnie a - megváltó z—' ott adottságokkal. Célunk ezen a téren vissszaállitani a biról tekintélyt, a birót a megfelelő magaslatra helyezni. Tekintélye viszdnt a denokráoiában csak demokratikus birónak lehet. Ezért egy demokratikus biréi ka.rt kell negtorenteni. Az uj törvény nem emberüldözést r akar tartalmazni. ' Sontil okunk arra, hogy olyan bírákat, akik munkájukat becsülettel végzik, ^nem kacsingatnak visaza a reakciós múltra, elmozdítsunk holyükről.A törvény célja egyedül az^ hogy a demokrácia szempontjából káros bírákat eltávolítsuk helyükről és olyan bírákat, akik mostani helyükön nem felelnek meg, oda helyezzünk, ahol eleget tudnak tenni a követ elmenj'éknek. Az igen nagy érdeklődéssel kisért előadást vita kövefcte • A pestvidéki törvényszék birái és a pestvidéki államügyészség tagjai közül számosan szóltak hozzá a kérdéshez és intéztek különböző kérdezőket dr. Hajdú államtitkárhoz. /MOT/ N — . — Gyógyszercsempészek a tábla előtt. Tö Kn/Bk Fellebbezés folytán ma foglalkozott a tábla Koszt Zoltán tanácsa Tárai István budapesti autóügynök és társai jseripészési bűnügyével. Tárai nagyobb összeg birtokába jutott. Barátjával, Thegze-Gcrber Ödön gy égy szoréssegoddel elhatározták, hogy a pénzért gyógyszert vesznek és azt Romániába csempészik ki. üeinrich Antal vaskereskedő, aki tudott Táraiék gyógyszervásárlási szándékáról, de nem tudott orról, hogy a gyógyszereket külföldre' akarják csempész-ni, megismertette Tárait és Thcgze-Gcrtert Mengele La^osnéval, akinek nagyobb nennyiségü gyógyaaer volt a birtokában. Táraiek először Mengelénétől, na^d Örkény Hugó budapesti gyógyszerésztől, aki tudott Táraiék osempészcsl szándékéról", vásároltak gyógyszert és azt Romániába akarták kivonni. Azonban nem tudtak át jutrít a határon, Tárai visszautazott Pestre és ig-rj Thégze-Klerber juttatta át Romániába egy ismeretlenül maradt egyén utján a gyógyszereket. A budapesti törvényszék Tárait egyévi, Thegze-Gerbert egyévi és nyolc havi börtönre, Örkényt háromhavi fogházra itélto. A tábla Koszt tanáosa Jogerőre emelte az elsőfokú biroság Ítéletét. Mengelénct mind a törvényszék, mind a tábla felmentettűr /iVÍOT/ T.