Magyar Országos Tudósító, 1948. április

1948-04-10 [953]

Három bőrfekotéző büntetését omolte fel a tábla. Tö Km/Bk Balatinácz János tatéi timársegéd 6a Bölkény Károly kibérelték a tata.i

N Mehlsohmidt-fédie bőrgyárat. Balatináoz az Anyag-* és Árhivatal' kiutalása nélkül 300 darab borjubőrt vásárolt. 4 vásár* lásrél Bölkény osak később értesült. Balatináoz és Bölkény feldolgoztatták a borjubőrt és először 300, majd 1500 négyzetméter borjuboxot adtak el Deutsch Jenő budapesti borkereskedőnek a maximális áriái drágábban. Dsutsbb az Anyag- és Árhivatal kiutalása nélkül a megengedettnél ugyancsak drágábban adta el a bort ismeretlenül, maradt égy éne lenek. A budapesti uzsorabiróság Bolatináozot egyévi és kéthavi börtönre, Bölkény t öt havi fogházra, Deutschot hathavi börtönre itélte. Fellebbezés folytén a' tábla Koszt Zqltán tanácsa elé került, amely Balatinácz büntetését egyévi és hathavi, Bölkényét nyolchavi, Doutschét szintén nyolchavi börtönre emelte fel, Deutschot ezenkivül ötezer forint vagyoni elégtétel fizetésére is kötelezte. , ./MOT/ — . — S-zázöt\jen MAVAG-dolgozót károsított meg. Tö Km/Bk Fa tar György a MÁVAG-bál vált alkalmazva segédtisztként. Azt • híresztelte c vállalatnál, hogy a megszabott 11 forint 40 filléres ár helyett 10 forintért tud" cukrot szerezni. Hogy a gyár dolgozóinak bizalmát megnyerje, néhánynak valótan hozott tízforintos áron•cukrot. Miután. igy hire ment, hogy olcsón tud cukrot szerezni, a MÁVAG alkalmazottai egymásután fordultak hozzá, hogy szerezzen -részükre is olcsó oukerort • Százötven MÁVAB-dolgo zotól vett fol kisebb-nagyobb összeget cukorra, amelyet azután ellőversenyezett. Kilencezer" forinttol károsította igy meg a vállalat alkalmazottait •• A budapesti törvényszék kétévi börtönre itélte Pa tort, ozt a büntető s t/Me s s ik tanácsa helybenhagyta. /MOT/ a tábla - • Sírköveket loptok. Tö Km/Bk ^ Feldhoffer György és István pilis vörösvári kőfaragó '- segédek • osobánkai temetőből Dr. Csongrádi Dénes és Petroszonko Vojin hozzátartozóinak sírjáról ellopták a sírköveket, majd eladták azokat élelmiszerért ismeretlen egyénekhek. A szentendrei járásbíróság Feldhoffer Györgyöt három, Istvánt egyhavi fogházra itélte. A tábla büntetésüket nyolo-, illetve hathavi börtönre emelte fel.- /MDT/