Magyar Országos Tudósító, 1948. március

1948-03-09 [952]

Nom jelent ott be bárminő angol fontot. Tö Ke/Bk Az uzsora bíróság Fazekas t ormosa tárgyalta Englorth József ': . ma g ín tiszt •griff ol a, pesterzsébeti lakos ügyéW-Az állam, ügyészség valuta zárolt li|fcétbahelye aósének elmulasztásával elkövetett büntette! vádolta Englerthot. A radinditVany szerint ugyanis a mult óv május 51-én a dél-amerikai San-Paolo-ba utazott képkl '.Ilitas rendezése végett és amikor ez év január 26-án visszaérkezett, a. vámhivatalnál bejelentett^ hogy 800 dollárt hozott haza- de amikor a gazdasági rendőrség lakás.'.n február 25-én házkutatást tartott, találtak móg 3C angol fontot és 167 brazil oruzeirost. A vádlott a bíróság előtt feledékenységével védekezett Több tanút hallgattak ki, akik igazolták, kegy a valutát gondatlanságból nem jelentette be. A biroság ez alapon ezer'forint, pénzbüntetésre es a be re m jelentett valuták elkobzás ara ítélte »• /MOT/ ítélet egy arany re jt égetési ügyben. Tö Ko/Bk Az államügyészség uzsoraoeztálya. aranytárgyak bejelentésének, elmúlás ztásaval elkövetett büntettél v.dolta Brill György kereskedelmi ügynökbe Saulner Aladár ékszerészt* Ez utóbbi azzal követe bt el bünoselekményt, hogy a fennálló tilalmak ellenőre y különböző aranytl&rgynkat vásárolt. Brill külföldön lévő követeléseit nem jelentette be. azonkívül egy kölosön fedezetéül a tilalom ellenére aranyórát fogadott el, amikor pedig házkutoáriítst tartottak nála, a rsnd» őrség emberei olyan a rpay tárgyakat tál éltek, amelyeket be kellett volna j^elontoniu, de ezt elmulasatotta«• Megállapították, hogy a női lánook' es karkötők egyike sem szolgálhatta személyes használatát és azokat nem is kegyeletből őrizte. A két v.dlott azzal is elkövetett bűncselekményt, hogy Brill Bzulnertól 240 gramm sulyu c.ronytáróét akart venni és ellenértékül a nela lévő aranytárgyakat akarta átadni. Szülner ezt az üzletet az üzlete körén kívül akarta megkötni az erre vonatkozó tilalmak ellenére .'"A bíróság előtt mindkettő tagadta^ bűnösségét, de megállapitett. éogy ^a büTjioselekményt elkövették. Ezért a £ Fazeka s-tan áos Brillt két és félévi fegyházra, iparengedélyének elkobzására és ezer forint pénzbüntetésre, Szülne ro pe die kétezer forint * pénzbüntetés re ítélte... Az italét nem jogerős. /MOT/ / —. — Forintot akart külföldre vinni. Tö Ko/Bk Rott Ernő s zaj ki földmüv.s február 5~án Szobnál átszökött a határon az államügy ós zség , vádinditvány a szerint, kogy a vele közös háztartásban élő Siebelhut Erzsébetet visas ahozza Magyarországra. Ez alkalommal a Nemzeti Bank engedélye nélkül 160 forintot vitt magával. A .hat irőrök azonban elfogták ós mogi^dijK>tt~ák_i>lk) ne az el jár-, st. A történtek miatt az uz sere. biroság Fazakas . tanácsa 14 napi fogházra ítélte. AZ ítélet jogerős. /MOT/