Magyar Országos Tudósító, 1947. december

1947-12-01 [949]

KlKÖTŐCE VOÍITATdAK A P E T Őf t* HAJÓHIDAT. f JF/HM A KÖZLEKEDÉSÜGYI MINISZTÉRIUM KÖZÚTI HIÖOSZTÁLYA KÖZLI, HCGY A PETŐFI HAJÓHÍD TÉLI KIKÖTŐBE JA LÓ VONTATÁSÁT DEJEMt ERV. 3-ÁN, SZERDÁN MEGKEZDIK. ENNEK KŐVETKEZŐÉBEN JECEV.-ER 2-ÁN, KEDD ESTE 82V3# ÓRÁTÓL A JÖVŐ TAVASZI* %4 , • » J* ; V \ A FORGALOM SZŐNE TE L , /MOT/ — » — A MIOT Unazpélye a jugoszláv'jubileum al'm Imából.. • 0 Jf/km A iíog-ar Ifjúság Országos Tanácsa a jugosaiáv népköztársaság két éves jubileuma elk .lír/.bcl ünnepélyt r mdezett a tedách szinlnázban. A magyar ifjúságot Paoroff Zsifkp jugoszláv követségi sajtoattasé üdvözölte. Az ünnepi beszedet Pét ri István, a SÍÉIT főtitkára mondotta, hkngsulyozk , hogy a magyar fa:, talok sokat tárulhatnak a munkában és harcban egyaránt hős jugoszláv ifjun.gtcl. A nagysikerű ünnepség szinvonalat a belgrádi rédiókórus és a Fi.-.gyarJuaoszláv Társaság kulturgárdájának műsora emelte, /k.OT/. -. K íi

^GV ÜL ÉS E/ A F Ik Á Rt S/k7ÉG K E ZD TE AZ i 9 4 7 /4 ^ » ÉVI KÖL-rS ÉG VETÉS RÉSZLETES TARGYALÁSÁT, bp VS/HM BUDAPE ST SZÉKESFŐVÁROS TÖRVÉNYHATÓSÁGI L I ZOTTSÁGÁ~ NAK K ÖZGYÜLÉSE DEC E ;.i ' E R É L S E J É N , H ÉTFo'N DÉLUTÁN MEGKEZDTE A Z I947/A8, ÉVI KÖZSÉGI HÁZTARTÁSI ÉS RENDKÍVÜLI KÖLTSÉGVETÉS "ÉS Z — L E T

r S TÁRGYALÁSÁT, A KÖZGYŰLÉSEN ELSŐNEK A I , I V , ÉS XIV, fOJ': Z£' TET> TÓVÁ. 1 ' A HÁZINYOMDA ÉS A S Z É K' E 3 F P V Á RO S I ALKALMAZOTTAK S .:— GJTŐ AL.'PJA KÖLTSÉGVETÉSÉT TÁRGY.'LTA c G Y U TT . 0 LT KÁROLY ELNÖKI MEGNYITÓJ/ UTÁN A RÉSZLETES VITA ELSŐ' FELSZÓLALÓJA AZ ELSŐ Fjf'zt'THEz RÉVÉSZ MIHÁLY DR. /SZOC.OEM/ VOLT. A KÖ DTS ÉG v ETÉS l FEJSZ ET E T ELFOGADVA HANGSÚLYOZTA, A I , FEJEZET AMAZ fcSZKÖZÖKST BIZTOSÍTJA A KÖ LTSáö V E-f ÉS T VÉGREHAJTÓ P 0 L G Á R M E S T E R W E K , AMELYEK A L — KALMASAK ÉGY ILYEN HATALMAS KÖZÜLET Ij G YF-I H EK A VILÁG v Á ?.0 S I SZÍNVONALNAK tó t. G F L L E L ü I GAZG AT ÁS I E L I N T ÉZ É S É R E , FEJTEGETÉSEI SORÁN LESZÖGEZTE:, EGYETLEN VEZETŐ | G LESYEN A JÖ'VCRE NÉZVE IS, DE A JELEN ÁLLAPOTA' A N IS A POLGÁRMESTER S Z Á M Á R A É S •' TÁLÁBA M AZ IGAZGATÁS SZÁMÁRA: BUDAPEST FŐVÁROST AN MINDENNEK LEGYEN GAZDÁJA, AZT AK/RJUK, HOGY A POLGÁRMESTER KEMEBKEN É S S Z I L ÁH D A N ÁLLJON A MF||L»EN'NEK LEGYEN HAZDÁJA FTKIÓMANAK A GYAKORLATI ÉLETTÉ VALÓ S. TV I TELE T .. fi Ü L E T É N , MEGEMLÍTETTE, VAN . G Y P 0 L G Á R M >' S TE f? | í?S f» DELET', MELY SZFRIÍJT AZ ÜGYOSZTÁLYOKAT CSOPORTOKCA SEOSZTVA AZ ELNÖK I ÜGYOSZTÁLY REVIZORA BECHTLER PÉTER ALPOLGÁRMESTER. ANNÁL A VISZONYNÁL FOGVA — MONDOTTA RÉVÉSZ fv'i | H Á L Y - AMELY t: E ti N Ü N K E T GZOC I Á L D E M 0 K R A T Á K A T N E M C , A K :.'A R Á T I L A G , EGYÉNI L E G , HANEM AZ UGY.'. N AZON IDEÁL ÉS VILÁGNÉZET, UGYANAZON PROGRAMPONTOK KÖVETESE ".LAPJÁN ÖSSZEKÖT, MÁR HÓNAPOKKAL EZELŐTT NEM VOLT N EH ÉZ MEGÁLLAPÍTANI, HOGY E: E C H TL £ ,'i PÉTER A L.P 0 L G Á R M E S TE RT A RF.VIZ0RSÁGA ALÁ TARTOZÓ ÜGYEK NÉMELY | K Éf. EN MEGKERÜLIK. KÉriTE A P 0 L G ÁRMESTERT, HCGY • A (i E N DE L K TÉ RE , AMELY SZERINT AZ ELSÓ* ÜGYOSZTÁLY ÜGYEI FELÜLVIZSGÁLAT S ZE M P 0 NT J Á L 0 L & E-C H T L E R A L P 0 L G Á R M t S TE R H E Z TARTOZNAK, EZT' A RENDELKEZÉSÉT MAGÁRA NÉZVE IS KÖTELEZŐNEK TEKINTSE 3 HASSON ODA, HOGY AZ A L P 0 L G Á R VI F S T E Rjy MÉG 5 P 0 L G Á R'.t E S T E R SEr. K ERÜLJfc MEG, HANGSÚLYOZTA RÉVÉSZ MIHÁLY, HftGY L F G u TO t J MAJDNEM AZT M 0 N ö H A T N I V R K M E R 5 U L G S É R T É S É TÖRTÉNT ENNEK A P 0 L 6 Á R M E. S T E R I Rt NDEL K E Z É." NE K , BECHTLER PÉTER ALPOLGÁRMESTERT MFGKERÜLTÉK ÉK E2T KÖZGYŰLÉS NYILVÁNOSSÁGA ?.LŐTT A Z É R T J k E L L Eff m

0 N D A N f jk_ '« /FOLYT. KJV./