Magyar Országos Tudósító, 1947. november

1947-11-06 [948]

Kétévi fegyházra Ítélte az uzsorabiróság Buday Goldberger Miklóst. Tö Sy/Sk Több napon keresztül tárgyalta az uzsorabiróság Nagy Ferenc '

; dr« tanácsa Buday Goldberger Miklós, a Montodor kft. igazgatója ós vádlott-társa, Pagony Rezsőne textilkiskereske dö árdrágítás i' bűnügyét, és na a késő délutáni órákban hangzott el az ítélet, ü szer int a biróság bth nősnek mondta ki Buday Goldberger Miklóst a közellátás érdekeit veszélyeztető bűntettben és ezért kétévi fegyházra, hétévi politikai és hivatali jogvesztésre, 5oo« forint pénzbüntetésre Ítélte, kötelezte tizezer forint vagyoni elég étel megfizetésére, Budapestről hí'rore évre kitiltotta ás ötévi időtartanra eltiltotta árucikkekkel való kereskedéstől. Az eddig elszenvedett vizsgálati fogsággal két hónapot vett kitöltöttnek. Pagony Re zs ónét vétségért háromhónapi fogházzal, egyévi politikai és hivatali jogvesztéssel és.2oo forint pénzbüntetéssel sújtotta. Az indokolás szerint Buday Goldberger Miklós textilkiskereskedőktől átvette a text 11 jegy eket, ezeket beváltotta, azonban az árut nem a jogosultaknak osztotta ki, hanem vidéki kereskedőknek adta el' akik azonban ennek ellenében jegyet nem szolgáltattak be. Ily módon I60.000 forint értékű áru került nem jogosultak birtokába* Pagonyné 3coo forint értékű árut kapott jegy nélkül Buday Goldberger Miklóstól és ezzel követte el & terhére rótt bűncselekményt. Súlyosbító körülményként mérlegelte az uzsorabiróság Buday Goldberger Miklósnál azt, hogy már büntetett előéletű, mig eryh itő körülményként vette figyelembe családos állapotát, továbbá,hog/ az ellene, ugyanebből gz ügyből kifolyóan indított köztörvényi bűncselekmény miatt is felelősségre fogja vonni a biróság .Az Ítélet ellen ugy az elitéltek, minti védőik semmisségi panaszt jelentettek be a bűnösség kimondása miatt, mig a vádat képviselő államügyész súlyosbítás céljából jelentett be semmisségi panaszt. Buday Geldberger szabadlábra helyezését kérte, de az uzsorabiróság az indítványt elutasította. /MOT/ Tiznaötévi fegyházra itélt a rögtönitélő biróság egy éjszakai betörőt. TÖ Km/Sk A pestvidéki törvényszék rögtönitélő bírósága dr. •• ' Felszeghy Róbert elnöklésével ma vonta felelősségre Rovnyányszkj Sándor pestszenterzsébeti, büntetett előéletű gyári munkást betöréses lopás blfatettéért. Egy héttel ezelőtt ismeretlen" tettesek feltörték éjszaka Fö-" dém.szky János cipőüzemét és 154 pár cipőt elloptak onnét. November 2,-án délelőtt Rovnyánszky néhány pár cipőt értékesíteni akart a Teleki-t é ien» Igazoltatásakor kiderült, hogy a cipők a Födémszky -f éle műhelyből ellopott , cipőkből származnak. Noha Rovnyányszky tagadta , hogy résztvett volna az éjszakai betöréses lopásban, az üzlet ajtóján talált ujjlenyomatok megegyeztek az e ujjlenyomatával. A rögtönit old biróság elptt Róvnyany sztry, minq.vog'ig támadta bükesseget, A biros;<g,a bizonyítási eljárás lefoly tatusa es üajiiel"István államügyész vadbeszede uton bűnösnek találta a ij/arí munkást a betöréses lopásban es ezért tizenötovi fegyházra itolte./sDT/