Magyar Országos Tudósító, 1947. november

1947-11-28 [948]

Autócsempészeket Ítéltek el a büntet ét örvény s zéken* 2 lopott lö.Ke/Sk Az elmúlt év végén a batáron szolgálatot teljesítő határárok és vámőrök **' autócsempész társaságot fogtak. A rendőrségi kihallgatásuk alkalmával te is merték, hogy rendszeresen jártak át az osztrák hatarrn és Ausz triából/uutót osempésztsk Mag.- arorszégra,*hel a jármüveket eladták. Az üggyel, a büntetőtörvény szék Ma jzik-t anácsa foglalkozott. A vádlottakat tolmáccsal kellett kihallgatni, mert csak szerbül beszéltek, legnagyobb részt beismerő vallomást tettek és hat aur tó" becsempészését el is ismerték. Azzal védekeztek, hogy abban a z időben olyan nyomorban voltak, hogy nem tudtok, volna hazamenni, előbb pénzt ke".-lett volna szerezniök. A biróság a bizonyitrsi eljár s lefolytatása után a vádlottak közül Jovanrovios Milán lakatos segédet egyévi börtönre, Vicsios Vladimír soffőrt -egyévi .és háremhónapi börtönre, Roosios Mató lekatosegéget kgyévi és kot hóna pl börtönre, mig Bolios Mujagá pincért ötben?pl es Nezircvics Ácsif soffőrt egyhónapi fogházra itélte. Az orgazdák közül Piroska Gyula, Mandl kmő, dr. fur-sik Kálmán, Jele Lajos, Takács Imre, Karozag György'és 01 h József kereskedők fejenkint háromhonapi fogházbüntetést kaptak, az ő büntetésük végrehajtását a biróság próbaidőre felfüggesztette, mig Togya János kereskedőt, aki ugyancsak vásárolt a tolvajoktól, a Ma jzik-t anács hathónapi börtönbüntet ás sel sújtotta* A külföldi származású elitélteket az osztrák hatos, gok kikérték Magyarországtól, ezeknek átadását a biróság elrendelte fim/ A Debrecen-étterem tulajdonosa az uzsorabiróság előtt. TÖ Ke/Sk Az államügyészség árdrágítás óimén eljári st indított Szabó Lajos vendéglős, a Debre een-ét terem tulajdonosa, Szabó Láss le ven- • déglossegéd és 3a lika íirpádné éttermi oukré'sz ellen. - A gazdasági rendőrség detektív jel ugyanis október 14.-én ellenőrzési útjukon azt tapasztaltak, hogy a vendéglőben a zsemlyét 4c fillér helyett 1 forint 2o fillérért, es jegy nőikül szolgálják ki, azonkívül a tilalom el kéné* e borjúhúsból készített bécsis ze letet szo lg-Inak fel és n.. olc deka dzalonnáért 7.5o forint helyett lr<*4o forintot kértek.- A tulajdonost azért vontek felelősségre, mart elmulasztotta a köteles ellenőrzést. A vádlót-' tok az uzsorabirós:-gon Jakab Mihály egyesbiró előtt tagadták bünösságüget.- A biróság a bizongités kiegészítését látta .szükségesnek, ezért a tárgyalást szombatra elhalasztotta* fim/ ' Másfélévi börtönre ítéltek egy volt SS-katonkt Tö Ma/Sk A népbiróság 'i'utsek-tanácsa ifj. Troli József cipészsegédet, _aki 1942-ben yelsögallán belépett az SS' kötelékébe, Brünnben kiképzésen vett részt es három esztendeig teljesített szolgálatot, háborús bűntett miatt másfélévi börtönre Ítélte*;