Magyar Országos Tudósító, 1947. október
1947-10-29 [947]
Furfangos csalók Ci tábla előtt,Tö km/Sk Fellebbezés folytán ma foglalkozott a tábla Ruber-tanácsa. 5-alog Miklós és társai bűnügyével, Balog megismerkedett O n dó László ceglédi gazdálkodóval, akivel elhitette, hogy négy lovat.tudna részére vásárolni "re ndkivül jutányos áron. Ondó féljött Pestre, hogy a vásárlást lebonyolítsa. Balog ötezer forintot kért előlegbe,' amelyért azt Ígérte, schillinget ad fedezetül. Uj falusi Ervin cégvezetőtől ••; ' érvénytelen schillinget szerzett, azt átadta Józsa Pál kereskedőnek. Bj.log a kereskedőt ügyvédként mutatta be a gazdálkodónak, hogy nagyobb bizalmat keltsen maguk iránt és Ondó a je lenlét ében vette át az .érvénytelen schillingeket, A gazdálkodó a schillingek átvétele után átadta. Balognak az ötezer forint előleget/ amelynek nagy részét az sc.játmagának tartotta meg, a többit Ujfalusi es Józsa között osztotta el. Miután a. dolog kiderült, 'csalás bűntettéért, illetve vétségéért indult mindhármuk ellen eljárás, A budapesti törvényszék Balogot egyévi börtönre, Ujfclusit és józsát fejőnként ötlio.vi fogházra, itélte. A tábla. Balog és Józsa büntetését helybenhagyta, mig TJjfalusiét kéthavi fogházra, szállította le. Az itólot jogerős. /MOT/ Hétévi fegyház szándékos omborölésért, Tö Km/Sk Stumpfold István pesterzsébeti próbarendőr azt az űtasitáfe kapta, feletteseitől, hogy menjen el a Záhonyi-féle vendéglőbe és ott három katonát állítson elő, akik alaposan gyanúsithatók nagyobb mennyiségű gyapjú ellopása.val, Stumpfold olment s. vendéglőbe, ott megbeszélte Záhonyi Kálmánná vendéglőssel, hogy hs. a gyaniisitott katonák egyike bejön a ven déglőbe, a vendéglösné szerűével jelt ad. Amikor Ladányi János katona betért a. vendéglőbe, cf vendéglösné megadta a iaegbossóit jelt, A katona zseb re tett kézzel a söntéshoz lépett, Stumpfold okkor előkapta puskáját és minden igazoltatás, előzetes figyelmoztotés nélkül Ladányi keze felé lőtt A golyó azonban célt tévesztve, c katona haséba fúródott. Ladányi néhánynap múlton, belehalt sérülésébe. Szándékos emberölés bűntettéért vonta feleiősségre a pestvidéki törvényszék Stumpfoldot és ötévi fegyházra i tói te A tábla a büntetést hétévi fegyházban állapította meg. Est a.z Ítéletet emelte most jogerőre a Kúria Oláh János legfőbb államügyész felszólalása, után. /MOT/ , -% •
