Magyar Országos Tudósító, 1944. június/1

1944-06-05 [298]

V *-— KÉTHóífAÍI FOGHÁZRA ITÍXTnK* MERT FŐVÁROSI PANZIóTlfLAJDONOS TÉTESS *' SZQOteSEGI BIZONZIWÁIJyT SZERZETT, A budapesti királyi ügyészség közokirat hamisít és és magánok! .'•athaaiaitás vétsége miatt vádat emelt özv

v 3udai Kálmánné székesfővárosi panzió tulajdonosnő ellen* Az asszony az illetékes kerületi elöljáróságtél a saját ssáméra szegénységi bizonyítványt kért és kérvényében jövedelmét olyan alacsonynak tüntette fel, mint amely a közönséges napeaámot nem haladja megr holott mint panziétulajdonosnönek ezt a minimális összeget jóval felülmúló tiszta bevétele volt,' Ezenfelül özv# Budainé magánokiratot is hamisított, amellyel azt kívánta igazolni, hogy az egyik nemfizető lakója elmére évkezett postai pénzküldeményt jogosan vette át éc jogosan tartotta meg, A büntetőtürvónyssék előtt megtartott főtárgyaláson a vádlott tagadta bünösaógétj de a birséig a terhelő tanúvallomások és a beszerzett bizonyítékok alapján bűnösnek mondta ki közokiratbamisités éc ma gánokír ut haíai^it&a viit a égiben s ezért háromhónapi fogházra Ítélte• A budapesti tábla enyhítő* körülményeket talált a vádlott javára és ehhesképest a büntetés mértékét kéthónapi fogháíra osBkkentette, A. táblai Ítéletet ma a királyi Kúria Bán József ^tanácsa, dr. íáiskolczy Ágost kir, keronaügyészhelyettes meghallgatása után, jogerősen helybenhagyta# /MOT/ Ky

a w — — * -—. VÉRES VEREKEDÉS A TILOSBAN LEGELTETETT BIRKÁK MIATT. K* Tasa községben a falubeli gazdák megfigyelték, hogy ifj. Tót Károly juhászgazda rendsaeroeon és állandóan a tilosban legelteti a gondjai* ra bieott birkákat, Lesboálltsk és egy. alkalommal rajtakaptak a juhászgazdát, akit felelősségre vontak? Ebből nagy szóváltás * mrjd verekedés támadt ée a három fiatal tassi gazda alaposan elegyabug,. álta ifj. Tót Károlyt. A kecskeméti törvényszék Patkós Lukács, Tenko András és Halasi József gazdikat i lefolytatott bizonyító eljár'» terhelj adatai alapján bűnösnek mondta ki súlyos testi sértés bűntettében ós mindhármukat hathónapi börtönre Ítélte, Tót Károlyt a törvényszék az ellene emelt viő alól jogos önvédelem cimén felmentett©, A budapesti tábla ezt ez ítéletét megsenuiisitotte 8 mind e négy vádlottat bűnösnak mondta ki súlyos testi sértés vóts'gőben és valamennyiüket egyforrí.n egyhónapi fogházra itelte* A Kúria Bán József "-tanácsa moat, dr. Mi3kolczy Ágost kor&na. ttgyészhelyettes felszólalása után, a tábla Ítéletét jogerőre enefcto. j /NOT/ Ky.