Magyar Országos Tudósító, 1944. május/1

1944-05-07 [296]

TÖRVÉNYSZÉK . *mm» TÖBB ElWUt 1LLEN ELKÖVETETT SZÁNDÉKOS EMBERÖLÉS BŰNTETTÉÉRT SÚLYOS BÖRTÖNRE ÍTÉLTEK EGY HÁZA:PÁRT. BiAea Mikló» a*£y^3ítHal<3 6i ki-birtokos és felesége régóta haragos utasonjban voit a s-aomszéd.-í*opwoee Iáddal, A nyáron, amikor Birleáék csépelni aka»tak, a régi har< g ellenére, megkéjrbék Popékat, hogy az Kit megrövidítése ér-dekóben engedjék meg, hogy a cséplőgépet a birtokukon keresztülszAllithossák, A Pop-család az átvontatáabe nem egyezett bele s ebből szóváltás, majd verekedés támadt, A verekedésben . Pop Gábor és fiai/ valamint a Birlea-há^aspár vettek részt, Birlea '" » 4LU*l*m£ rákiáltott férjire: - Nálad revolver van, lődd le Őket, rint a kutyát! Bl*loe Miklós erre valóságos sortüzet adott le revolveréből Eop Gáborra ós fiaira, A2 egyik lövés magát Pop Gábort érte,aki súlyosán megsebesült, a két fiu közül Pop Sándor a helyszínen meghalt* Pop T44o«r pedig ugyancsak súlyosan megsérült, A kolozsvári királya törvényszék a lefolytatott bizonyitó eljár Is terhelő adatai alapjAn Birlea lliklóst és feleségét több emberen elkövetett szándékos emberölés bűntettében mondta ki bűnösnek és 3irleát mint tettest ötévi fegyházra, Birleánét mint felbujtót háromévi börtönre itélto, A kcdi^zavári tábla Birlea Miklós büntetését jóváhagyta, \ Birleáné^ büntetését azonban négyévi bőrtönre emelte fel, ,

: Most foglalkozott ezzel az üggyel a királyi Kúria.SzolnoktSwiácea* amely előtt Kéler Be la korona ügy észhelyettes fejtette ki a ' " vidhertóaij, álláspontját, A Kúria az erős felindulást enyhitő körülményként vette számba a vádlottak javára és ehhezképest Birlea Miklós büntetését négyévi, Birlea Miklésné büntetését pedig háromévi börtönbon szabta meg, /MOT/ Ky. — SZAHARINCSEMPÉSZÉSSEL KAPCSOLATOS FIZETÉSI ESZKÖZÖKKEL VALÓ . VISSZAÉLÍS. A pénzügyőrök hosszú idő óta figyelemmel kisértek egy gzaharinesema - j pósz baneát, amelynek tagjai nagy-^Gnnyiségü mesterséges édesítőszer* .;• csempésztek át a határon s annak ellenértékét kisebb-nagyobb téte- >•• lekben rendszeresen kijuttatták külföldre, A kitartó résenállás vé- ?,« gül eredménnyel járt ós a fináncok tottenksptík Henics József kis-.' gazdát és Teklics Perenc bognármeatert, amint éppen 13o kilogramm „ *

;szaharint próbáltak becsempészni az ország területére, A két csempészt a budapesti büntetőtörvényszéken vonták felelősségre s noha tagadtak, a terhelő bizonyítékok alapján megállapították bűnösségüket!. A törvényszék a két vádlottat fizetési eszközökkel elkövetett visszaélés bűntettében mondta ki bűnösnek és Henics Józsefet hathónapi börtönre, Teklics Feren«ot egyévi börtönre, looo pengő pénzbüntetésre és l5oo pengő vagyoni elégtétel megfizetésére itélte* A Kúria Szolnok-tanácsa most az elsőfokú Ítéletet Kéler' Béla koronaügyószhelyettes meghallgatása után jogerősen helybenhagyta. /MOT/ Ky.,