Magyar Országos Tudósító, 1944. május/1
1944-05-01 [296]
i +*m HÁROMÉVI SZIGORÍTOTT DOLOGHÁZRA ÍTÉLTEK EGY TIZENHÁROMSZOR EÜNTETETT ELŐÉLETŰ TOLVAJT, Tóth Sándor gyári munkást különböző lopások miatt tizenhárom izben rövidebb-hosszabb időtartamú szabadságvesztéore Ítélték* Araikor Ieg% utóbb kiszabadult a fegyházból, ott folytatta tolvaj iáiait, ahol azelőtt abbahagyta. Az volt a fogása, hogy albérleti lakást vett ki- a bútorozott a:obát lefo^lalóeta és a legelső alkalommal eltulajdonította mindazokét az ingéságokat, amik a kezeügyébe este'::. Ilymódon u J ra két főbé-lőt kárositott meg, akiktől.főként ruhaféléket lopott. Elfogták, megint letartóztatásba került és a budapesti büntetőtörvényszék előtt kellett felelnie bűncselekményeiért* A vádlott a törvényszéki főtárgyaláson tagadott, de a kihallgatott sértettek és tanuk ellene vallottak* Tóth Sándort az elsőfokú bíróság üzletsaerülog elkövetett lopás bűntettében mondta ki bűnösnek és ezért kétévi és hathónapi egyházra Ítélte. Fellebbezé". folytán az ügy a királyi tábla LDtor-tanácsa elé került, £hol elrendelték a vádlott elmeállapotának megvizsgálása-. A vizsgálat lefolytatása után ma foglalkozott újólag a budapesti tábla Tóth Sándor bünpörcvsl. A táblai főtárgyaláson ismertették a törvényszéki orvosszakértői véleményt) amely szerint a vádlott épelméjű, beszámítható. Ezekut&i a tábla - dr. Temesváry Gyula királyi fő ügy ftaa helyettes vádbeszéda alapján - Tóth Sándort szigoritott dologházba utalta's a dologházi őrizot legrövidebb időtartamút három évben sz'.bta meg* Az Ítélet nem jogerős, /MOT/ Ey. w———— 1. EGY ZSIDÓ KOCSIKÍSÉRŐT LOPÁSÉRT ÉS SIKKASZTÁSÉRT IÜT-.VI FEGYHÁZRA ÍTÉLTEK. A budapesti királyi ügyészség vádat emelt Kaufuann Károly zsidó ;»kocsikisérő ellen többrendbeli lopás és sikkasztás büntette miatt. Egyidejűleg vádiratot boosájtottak ki Weisz Jenőné született Essonféld Friderika zsidó papir.«:ereskedŐnő ellen is orgazdaság vétsége elmén. A vádirat szerint Kaufr;ann, akit hasonló bűncselekményükért már ismételten megbüntettek, eltulajdonított egy kézikocsit, más alkalommal félig kikéBzitett borjubŐrt, ismét máékor pedig egyéb ingóságokat lopott a kezelésére bizott teherkocsikról, egy izben pedig nagyobb mennyiségű papirzaoskó szHutására Vállalkozott, a zacskókat aiotíban nem szállította, az előlegképpen kapott pénzösszeget podig elsikkasztotta. Kaufmann a lopott holmi egy részét Woisz Jenőnének adta oli A büntetőtörvényszék a lefolytatott bizonyító eljárás terhelő adatai alapján Kaufmann Károlyt bűnösnek mondta ki a terhére rótt bűncselekményekben és büntetett előéletére való tekintettel kétévi fegyháqrn itólte, Weisz Jenőnét az elsőfokú bíróság tulajdon elleni kihágásban mondta ki vétkesnek és 2oc pengő pénzbüntetésre Ítélte, Most került az ügy másodfokú elbírálásra a kirílyi tábla Lator-tanácsa elé, ahol a vádlottak büntetését - dr,' Temesváry Gyula , kir, főügyészhelyettes felszólalás után - helybenhagyták, /MOT/ KyW M
