Magyar Országos Tudósító, 1943. október/1

1943-10-12 [288]

CSALÁS, OKIRA THAMISITÁS RÁDIÓKKAL, " A büntetőtörvény szók dr, László Géza-tanácsa targyalta Engel Hugó Ügynök és társai bűnperét. Engel egy rédiósoég részére nemlét-ezo személyek nevében megrendeléseket vett fel rádióra é3 ezenkívül olyanok is szerepeltek az általa benyújtott rendelőiveken,.' akik nem voltak hitelképesek ós igy nem is tudták megfizetni a készülékek ellenértékét, A rádiókat egyébként nyomban el Is adták Engelnek. A manipulációkban az ügynőknek több segítőtársa volt, akik mind a vádlottak padjára kerültek. A bíróság'a bizonyító eljárás lefolytatása ós a perbeszédek elhangzása után Engel Hugót húszrendbell csalás és négyrendbe11 okirathamisItáe miatt két'és félévi börtönre,Sellgmann Józsefet, Szálai Perencet, *"Dömesz Jánoenét és Hódos Jánosnét magánok irathamis 3 t ás valamint csalás miatt fejenként kéthónapl fogházra Ítélte, de velük" szemben a büntetés" végrehajtását próbaidőre felfüggesztette, Sohwanner Józsefnét tlzenkilencrondbeli csalás ért" tlzhónapl börtönnél, Surányi Istvánnót vétségért egyhónapi, lohwarner. Perenonót ugyancsak.egyhónapi fogházzal sújtotta, "a két utóbbi blntetósónek végrehajtását szintén felfüggesztette a bíróság, £z Ítélet nem jogerős. /M0T/Sy» t «%«*»»«*— CUKORDRÁGITÁSÉRT HÉTHÓNA?! BÖRTÖN. A királyd ügyészség vádat emelt Rosenfeld László kereskedő ellen folytatólagosan és üzletezerüleg elkövetett árdrágító"visszaélés büntette miatt, mert a oukor kilójáért, az 1 pengő 6 filléres hatósági ár helyett 3 pengőt követelt,éc ezt az árdrágítást mintsgy negyven alkalommal elkövette. Az ügyet most tárgyalta a büntetőtörvényszók Nagy Perenc-tanácsa, amely a bizonyító eljárás lefolytatása után Rosenfeld Lászlót a terhére *Őtt bűncselekményért héthónapi börtönre Ítélte, Az Ítélet nem jogerős, /MOT/ Ky.