Magyar Országos Tudósító, 1943. április/2
1943-04-30 [281]
3. törvényszéki kiadás. Budapest, 1043, április 3o. . a&TBÖKAPI BÖRTÖN A "FEKETE LISZTÉRT" . Jager Gyula töki napszámos egy mázsa kenyér—és nulláeliote t zugforgalomban értékesített és a liszt kilójáért három pengőt fogadott éli A pestvidéki törvényszéken árdrágító visszaélés büntette miatt vonták feleiősségre és jogerősen hathónapi börtönre itélték./M0T/0r» — ELITÉLTEK A VECSESI TITKOS BőRÜZEM TULAJDONOSÁT. Farkai József műszerész voosésl lakóházának pincéjében hatósági engedély nélkül, titokban bőrkikészítő üzenet rendezett be. Németh István soroksári gyári nunkás közrenüködéaével Pest környékén nyers marha-, borjú- ós birkabőrt vásárolt össze s ezeket egy timársogóddel feldolgoztatta. A bőrárut azután zug forgalomban értékesítették. Farkas JÓZB efet, akit ebéől a bűnügyből kifolyóan közszükségleti cikk jogellenes elvonásának büntet+e miatt néhány héttel ezelőtt a pestvidéki törvényszéken nem jogerősen két és félévi fegyházra Ítéltek, most árdrágító visszaélés bűntettéért vonta felelősségre Öez Károly dr. pestvidéki egyesbiró. Vádlottként szerepelt Németh István ls, A törvényszék a bizonyítási eljárás lefolytatása és a perbeszédek elhangzása után a vád értelmében állapította meg mindkét vádlott bűnösségét és ezért őket fejonkint hathónapi börtönre Ítélte. Az Ítélet nem jogerős. /küT/ —- FEGYHÁZRA ITELT TOLVAJOK. Rád Illés dr. tanáeselnök elnöklete mellett ma tartott tárgyalást a büntetőtörvény 7 szék Kovács Károly pékséged és Gartnor János szállítómunkás bűnügyében, akik ellen a királyi Ügyészség tizenötrendbeli lopás büntette Miatt emelt vádat. A vád szerint különböző helyekről ruhaneműt, ékszereket és élelmiézerjogyoket loptak ol. Vádlottja volt a bűnügynek Gyalai István gépmunkás is, aki ellen orgazdaság büntette volt B vád, mert a holmikbei többet megszerzett, jóllehet tudta, hogy azok lopás utján kerültek Kovécsók birtokába. A főtárgyalás adatai alapján a törvény-szék mind a három viadlott bűnöse -gót megállapította es ezért Kovácsot 03 Girtnert egyenként kétévi fegyházzal, Gyalait pedig hathónapi börtönnel sújtotta. /MOT/ Ma.
