Magyar Országos Tudósító, 1943. április/1

1943-04-12 [280]

Törványazóki szerkesztőségi V

M Marko-utoa 27. I» 25» Tclofonoki 117-2901 117-296. 1» törvényszéki kiadás, Budapont, 1941, április 12, -— A SBSZ'JMYÁSOS ÁRDRAGITÁ3I 3'ülíPERE • A Thaly Kálmán-utca ol sz;'m alatt van a K8vooi<rfólo téoztagy ír ,amely. nck felelős v< zetőjc özv. Köveei Poronenó született Posgal Irón. Ez «. gyár sz .raz tószt át óo tarbon;* át kés Bit. Több alkaloidnál megtör tént* hogy Kövesinó a hatóságilag mogállapított maximális árnál drágábban adta el az árut s a rondos árat moghaladóan felárat követelt óo kapott Is. Ezt a magasabb vételárat többek között Diamant Józoof füszcrkeroskedo os özv. Hoffmann Poronenó oinkotaí szatócs ós Groszmann József keropesi lakos le megfizettéki Amikor árdrágító visszaélés büntette miatt megindult az cl jurás, a g} anus 1 -o tt aknái házkutatást tartottak ée Diamant üzletében a 'tésztaarukon felül találtak közel száz kilogramm oul; a ezapnantj Hoffmanné boltjában pedig 27 kiló cipófelsőréoz-bort is. A gyanúsítottak kötelesek lettek volna ezeket az árukat a hatóságnál bejelenteni és a készletet az árusításra kijelölt kereskedők számára átengedni* Megállapították, hogy a lefoglalt bőrök Groszmann József tulajdonát képezték ée ő adta át azokat rioffmannénak - aki nyósa - elrejtés végett, A büntetőtörvényszék mint uzsorabiróság Diamant József füszerkereskedőt héthonapi börtönre, loo pengő pénz büntetésre ós loo pengő vagyoni elégtétel megfizetésére Ítélte. Özv, Hoffmann Porcnené büntetését egyhónapi és huszonegy na pá fogházban szabta ki a bir°ság» Groszmann József hathónapi börtönt, 2oo pengő pénzbüntetést kapott ós köteles 2oo pengő vagyoni olégtételt megfizetni, özv. Kövesi Ferenoné tósztagyárost az uzs'orabirbság egyévi börtönre, loo pengő pénzbüntetésre ós loo pengő vagyoni elégtétel megfizetésére Ítélte el> Semmisségi panasz folytán a tábla dr. Tokaj Gyula kúriai biró elnöki'sévei tárgyalta ozt az ügyöt és dr. Berzsenyi Géza kir. föügyószhelyettoe ós a védők felszólalása után a bizonyítás szélos keretekben való kiterjesztését rendelte el, /MOT/ G, -— PA JGYALAZÍIS i A budapesti kir, büntetőtörvény se ék fajgyalázá vétsége miatt vonta felelősségre Kitajcr Gyula harminchétéves szabosogódet, aki egy keresztény nővel lépett közös háztartásra. A főtárgyalás után a törvényszók a vádlottat bűnösnek mondotta ki a terhére rótt cselekmény elkövetésében és eli :élto egy év i és négyhónapi fogházra. A tábla v vitéz dr. Ottrubay Dezső elnöklete mellett tartott tárgyaló? ut'»n a vádlott büntetéséi, hathónapi fogházra mérsékelte, amcl. bői öt hónapot éc hat napot a vizsgálati fogsággal kitöltöttnek Vettek. Enyhítő körülményként mérlegelto a tábla a vádlott javára, hogy négy óv óta súlyos beteg és több mint tiz esztendejo élt közös háztartásban a sértett nővel. /MOT/ G,