Magyar Országos Tudósító, 1942. június/2

1942-06-19 [273]

/Aranyesoxipészck az uzsorabiróság előtte. Folytatás l

t

/ Iftíbiáh-Katona szolgálataiért esotebkini 10G pörgői kapott* Az ügyöt pontokon tárgyiba a Uintoté törvényszék Lukács* tanácsa, amely előtt a hárem vádlott töredelmes beismerő vallomást tett. A bizonyító eljárás lefolytatása 63 a porboezódek elhangzása után a bíróság Dán Belát ós Buh Károlyt fizetési eszközökkel folytatólagosan ós üzletszerűen olkö vétett visszaélés bűntettéért fejenkint egy évi börtönre, - Fáb±án~Katona Mártont pedig fizetési" eszközökkel "elkövetett visszaélés vétsége alatt öt hónapi fogházra, 2000 pengő pénzbüntetésre és büO pengő vagyoni elégtételadásra Ítélte, A birőeág Dán és Buh büntetéséből fifí. hónapot, az elszenvedett vizsgálati fogsággal kitöltöttnek vett, Fábián^Katona lilrton fogházbüntetését teljesen kitöltöttnek, a reá kiszabott pénzbüntetést pedig lerovóttnak vette

a Az itelet meghozatalánál nycmatiko3 enyhítő körül* menynek számított a vádlottak töredelmes beismeréseA törvényszék a szökésben lévő Fiseher ellen körözést bocsátott ki. Az Ítélet jofe* erős

i

/

/

HOTA:

r

a TEJEXPORTŐRT, —FIZETÉSI IfSZKÖZÖK&BL ELKÖYiTíTT 7ÍTSÉG^?.T Pfe BETÉTESRE ÍTÉLTEK BgpA budapesti kir, ügyés^sog xlííetósi óícközökkel elkövotott vétség miatt vádat emelt Barna Lipői volt hankár ellen, aki a Budapestre érkező külföldiektől engedélynelkü| vásárolt idegen valu• tálcát. Ugyancsak vádiratot adott ki áz ügyesseég Forkr.e Tivadar tejCxportör'e&lon, aki - a vád szerint - üzleti fölhajtója volt Barna Lipótnak. Az ügyet pénteken tárgyalta a büntetőtör-vunyozék Lukács tanácsa. A főtárgyalás megnyitása \;tán í^.láas Lajos ör

9 védő orvosi bizonyítványt mutatott fel, ar.-rly szerint 3-arna Lipót súlyos Idegbajban szenvedj A törvényszék ezek után a volt bankár ügyét elkülönítette s a reá vonatkozó bünüfrvi 'lw tokát felterjesztette az igazságügyi'orvosi tanácshoz. Farkas vűlradar a bii'ósdg előtt tagadta bűnösségét, •hangoztatta, ' hogy' mindössze .egyetlen aíkólornv-. kalauzolt fel egy külföldi vendéget. Bania-Llpát'bankhá^rbt:., val-ta-.'.tiltás'végett.-. Ezt is csak szivosségből tettoj az ügyletből haszna nem volt* A bíróság' a bizonyító eljárás lefolytatása és Berzsenyi (sér.a dr

c ügyészségi alelnök vádbeszéde,' valamint Kalász Lajos á?.s ü^y-éd védőbeszéde után Farkas Tivadart fizetési eszközökkel elkövetett vétség miatt jogerő* sén 500 pengő pénzbüntetésre Ítélte, /'Cp-^y,