Magyar Országos Tudósító, 1942. június/2

1942-06-27 [273]

Xv 'STATÁRIUáfTóL IÍSGÍ'EI^KULT RSÍTOóRlffiRAÍIYLő.- ... , Emlékezetes az az éjszakai revolveréé tűzharc;'ame3y két betörő és két rendőr között Pestszentlőrincen látszódott le s amelynek tettesei Simkó János gyári munkás és Hallat Zoltán alkalmi munkás voltak? A két betörő a k-iegler-f éle fuaserUzletbe tört be éjnek idején* Tor nyák József próbarendőr, araikor éjszakai körútját végezte j figyelmes lett a gyanús zajra, 8 nyomban észrevette, hogy a faszerüzletben betörők tartózkodnak és a falat akarják kibontani, hogy bejussanak az árukéazlet^raktárbae. A rend-* őr segitségot kárt az 5rszü"aáról

i ahonnan egy rendőrőrmester érkezett; aki harsány hangon fölkiáltott I - A törvény novébon adják meg magukat) A következő pillanatban a fűszerüzletből egymásután hót rovolvorlövés dördült el, a golyók a rendőrök feje mellett süvített el* A rendőrök ekkor előkapták revolverjét és négy lövéssel válaszoltak* A következő pillanatban az egyik betörő kiszólt a fűszer üzletből! - Biztos ur

P ne tüzeljen> megadom magáim-. A betörő elő is bujt Is mogadia nagát

c Simkó. János gyári munkás Volt az egyik betörő, társát,; Hallal Zoltánt a füsze?üzletben esz míletle-n állapotban találták^ ugyanis a rendőrőrse star golyója a fejét érte és haláloB sebet ejtett rajta* Simkó Jánost az ügyészség rögtönit élő bíróság elé állította

; A pestvidéki törvényszék s tatár iái is tanácsa vitéz Semody János dr* elraklésével tárgyalta a rendőrmerénylő bűnügyét és- végül a rendes bíróság elé utalta* Ilyen előzmények után a Somody-tanács ma újból tárgyalta Símkó János bűnügyét- akit az Ügyészség szándékos emberölés bűntettének kísérletével, hatósági közeg elleni eiőszak bűntettével, rablás ós több. rendbeli lopás bűntettével vadolt mog

s Simkó « miként a statáriális tárgyaláson Is - tagadta - hagy rálőtt volna a rendőrökre

6 Azt állította, /Folyt fr

köy«/ Cs«