Magyar Országos Tudósító, 1941. április/2

1941-04-19 [251]

FŐVÁROS A FŐVÁROS TISZT-. VAGYONA 1018,429.©«0 FENGŐ Szendy Károly polgármester ismertette a főváros 1940. évi zárószámadás át Szendy Károly polgármester szombaton délelőtt a fő* városi rovatvezetők előtt ismertette Budapest székesfőváros 1940. évi záré számadás át. Közölte a polgármester, hógy a mult évi zárószámadást és a vagyonleltárt Gátonyi Béla dr.főszámvcvő a törvényes határidőre olkészitctto. A továbbiakban a polgármester felhívta v. figyelmet a zárószámadás néhány rendkivül érdokos és jellomző adat ara, s moge mii tette, hogy a főváros összes kiadása 199 #7 millió pengő volt, ez magában'foglalj a az 1941.év javára átvitt'fenntartott hitelösszegeket is. A bevétol 200*7 millió pengő volt. A költségvetéssel szembon jelentkező végső erodményt a kiadások és a bcvétolek egybevetése mutatja, ebből kidorül.'hogy a mult évbon a megtakarítás megközelíti az egymillió pengőt;. Az 1940. évi gazdálkodás eredménye - hangsúlyozta a polgármester - megnyugtató képet mutat, mert a főváros közönsége teljesítette kötol^zott3Ógót ós a közterhek viselésével és az adok beszolgáltatásával módot nyújtott az egyre emelkedő árok és a rendkívüli viszonyok következte bon beállott többszük3Óglctok fedezéséro. Az adminisztráció lelkiismeretesen hajtotta vegro azokat a rendelkezéseket, amelyeket a főváros gazdálkodásának egyensúlya érdekében az elmúlt év folyamán a polgármester kibocsájtott. - Ismoretes, hogy az előző évben a számadási eredmény módot nyújtott arra - közölte a polgármester - hogy a főváro3 ogósz forgó tőkehit el tartozását kiegyenlítse. A mult évben azonban a háztartás többszükségletei a jelentkező bevételi többleteket majdnem teljes egészükben felemésztették, Ennek oka az volt,hogy a gazdasági fellendülés, amelyet az 1939 .évben a kormány ötéves tervének végrchajtása, a Felvidék és Kárpátalja visszatérése Ú3 a kedvező tormÓ3erodnényck okoztak, ' a mult év eseményei folytán nem érvényesült az clozo évi mértékben. Bár az ötéves terv végrehajtása fokozottabb mértékben és kiterjesztett keretben folytatódott, de Kelctnagyaror3zág és Erdély visszatérése, valamint a rossz terméseredmény és az általános áremelkedés köveztóben olyan terhek hárultak a háztartásokra, amelyek fedezése • cs ak céltudatos és irányított gazdálkodás mellett volt le he tségos , 'Ez az egymillió pengős megtakarítás azonban a valóságban csak 56,000 pengős kedvezőbb oredmonyt jelent,mert a költségvetést jóváhagyó miniszteri rendeletben foglaltok szerint a kötött gazdálkodásra fordított több mint 900,000 pengő kiadás raogtőritéséro a főváros nem számithat. A polgármester ezután cjp.gomiitette,hogy a mult évben módjában állott a.f óváros nak esedékes ki-dacait forgó tőke hitel igénybevétele nélkül is kieléviteni, A kiadási hátralékok és a 7.5 millió pengőt meghaladó fenntartott hitel felhasználásával f

j áró pénzszükséglot fedezése a fővárosnak az 1940,év gázdállcodásátoál eredő olyan kötelezettsége, amelyet forgó teke hitel igénybevétele nélkül csak a bevótolok kedvező alakulása esetén teljesíthet. Isnertetto egyben a pol ^ármestc r.hogy a kölcsönpénzekből a főváros az angyalföldi szivattyútelep építését ós berendezését, több iskola épitését, átalakítását ós bővitéSét, a sertéshizlaló j modornizálását toljesitc tte, bc f j: zt~ a XII. kerüle ti elől j áros ág I épitését, telkeket vásárolt, lé joltalmi beruházásokat létesített, i utakat és csatornákat, szüksé^lakásokat és kislakásokat épitott,s 1 folytatta a Nemzeti Sportcsarnok épitését és számos más közc-éSzII ségügyi, közoktatási és e ;yéb közérdekű beruházást teljcsitott, U\ /folyt, köv./