Magyar Országos Tudósító, 1941. április/1
1941-04-04 [250]
4. törvényszéki kiad-Is . Budapest 1 1941 • április 4. ZU BALTA3 MERÉNYLŐ /l. folytatás/ A mai tárgyalás mogny itása után Wirtschaftor a következő kijelentést totto: - Bűnösnek őrsöm magam, raort megállapítottam, hogy Molnár Tibor, mint a család többi tagja is, dogonorált ás ezért ol akartam őt tonni láb alól. - Nem gondolt arra, hogy egy omberéletet olt ki? - kérdezte most az elnök* - Nekem egy emberélet kioltása annyi, mintha a könyvben kihúzok agy szó t, - felelte nagy gosztuss al a vádlott. Az elnök ismertette ezután az iratokat, majd még tanukat hallgatott ki. A bizonyito eljárás befejezése után BonkS J&kos dr. királyi ügyész fönntartotta a vádat, a védő azonban annak hangoztatása mellett, hogy Wirtschaftor nem épelméjű, felmentő Ítéletet kórt. A törvényszék végül bűnösnek mondta ki Wirtschaftor Jánost a torhéro rótt gyilkosság büntotténok kis érlotcbcn, továbbá zsarolás vétcégénok kiss'rletébon és őzért ötévi és ogyhónapi fegyház büntetésre s tízévi jogvesztesre itélto, amelyből tizenegy hónapot kitöltöttnek vett. Az indokolás szorint a bíróság megállapítottaj hogy a vádlott előre megfontolt szándékkal készült a gyilkosságra, maga is beismerte, hogy azért élesittette meg a baltát hogy "jobban fogjon". Foglalkozott az indokolás az orvos szakértők véleményével os ennek mérlegelésével mondta ki, hogy a tett elkövetését a körülmények tüzetes mérlegelése után a karta végrehajtani,'tehát nem mondható boszámithatatlannak. Enyhítő körülmény a javára, hogy korlátolt beszámítás ala 1 esik. Az itélot nem jogerős, Wirtschafter tovább is fog vámárad ./MOT/Sy» --- A Bü^TETotÖRVÉNYSZÉK ÉS A- BÜNTETŐ JJRÁSBIRÓSifi GYÚJTÁSÉ AZ ÁRVXZ• KÁROSULTAK JAVÁRA. A budapesti királyi büntet ut örvény szék és a büntető járásbíróság együttes gyűjtést rendezett tagjai körében az ár viz károsultak mog3ogitésóro. A gyűjtés orodmény^oképpon lo€9 pongő gyűlt össze s az összogot eljuttatták rondoltotési helyére. /MOT/ Sy.
