Magyar Országos Tudósító, 1941. február/2
1941-02-21 [247]
—^NÉVNAPI MULATSÁG UTÁN EMBERÖLÉS. Kovács István 26 éves sárbogárdi községi rendőr "1332 kar ás ony napján néf.iapját ünnepelte. Egybegyűlt vagy tizennégy vendég, akik vigan borozgattak és egyre emelkedettebb lett a hangulat. Kovács István elküldött a vendéglőbe a cigányzenészékért. A muzsikusok azonban késtek, mert a vendéglőben egy táncmulatság alkalmából szolgáltattak zenét. Éjfél után Kováos István maga ment át megsürgetni a cigányokat s ez alkalommal összezördültek. Kovács István a nagybőgőst ugy vágta mellbe, hogy ez ráesett a cimbalomra. A vendéglői legények a kinos jelenet után kidobták Kovácsot a tánchelyis égből, aki ezért bosszuo forralt, lesbe állt,kefében forgópisztollyal. Mikor a vendéglői legények csoportooan távoztak, Kovács István célbavette Csongor Istvánt, mint aki a leghangosabb volt a civódás alkalmával, rásütötte a pisztolyt, de a golyó véletlenül Simon Mátyást találta, akinek halántékán fúródott fejébe a golyó és nyomban meghalt. A székesfehérvári törvényszék szándéko: emberölés bűntettének minősítette Kovács István teltét és ezért hétévi fegyházra Ítélte el. A budapesti tábla viszont erős felindulásban elkövetett szándékos emberölésnek minősítette a cselekményt és ez alapon a vádlott büntetését kétévi fegyházra n£re£>^lts ,A. kúria dr. KvasBay Gyu la tanácselnök vezetésével tartott tárgyaláson dr 0 Moldováuyl Géza koronaügy ész helyettes felszólalása alapján az elsobiróság minősítését fogadta el és a vádlott büntetését ötévi fegyházban állapította meg. /MOT/G. RENDŐRI BEAVATKOZÁS A FÉRJ ELLEN A FELESÉG PANASZÁRA. Plér István 57 éves munkás 1939 október 31-én összeveszett a feleségével. Az asszony kisza3aadt az utcára ós az őrszemes rendőr segítségét kérte a férjével szemben. Amikor a rendőr megjelent Plér lakásában, szépszóval figyelmeztette a munkást, maradjon csendben, - Ne csináljon cirkuszt - mondta a rendőr - hagyjon békét a osaléd j ának. A jóakaratú figyelmeztetés után Plér István még ingerültebb lett, megfenyegette a rendőrt: - Téged Is leszúrlaki Csakugyan támadólag lépett fel a rendőrrel szemben, akinek segítségére jött egy tiszthelyettes, akire a megvadult munkás ugyancsak fejszét ragadott. Végül mégis leszerelték, megbilincselve előállították a főkapitányságra. A büntetStörvényszék hatósági közeg elleni erősek vétsége elmén vonta felelősségre Plér Istvánt, akit ezért nvoicnapi fogházra ítélt ©1. Fellebbezés folytán a tábla a vádlott büntetését kéthój^api fogházra emelte fel.'; A királyi kúria dr „ Kvass-ay.-tanácsa a védelem részéről bejelentett semmiségi panaszokat elutasítva a tábla Ítéletét jogerőre emelte. /MOT/G.