Magyar Országos Tudósító, 1941. február/2

1941-02-20 [247]

—ZU RÁLŐTT A MENYASSZONYÁRAfolytatás/ A szándékos emberölés bűntettéinek kísérletével vádolt fiatalember ma beismerő vallomást tett, sédeké zése képpen azonban azt adta elő, rendkívüli"feldúlt lelkiállapotban volt és a lány végleges visszautasítása után - egyébként Is italos állapotban lévén - maga som tudja, hogyan ragadtatta el ennyire magát. A törvényszék kihallgatta Bá-" lint Rózsit is, akinek vallomása, majd a bizonyítási eljárás Befejezése és a perbeszédek elhangzása után a törvényszék a vádtól eltéróleg megállapította, hogy Vágó Pál erős felindulásban követte el a bűncselekményt, őt csupán emberölés vétségéinek kísérletében mondotta ki bűnösnek és ezért négyhónapi fogházbüntetésre Ítélte el. Az Ítélet nem jogerős. /MÖT/Nai —ILLETŐSÉGI BIZONYÍTVÁNY SZERZÉSE KÖRÜLI 0 KIRATHAMISITÁSI BuNüGY A BÜNTETő-TÖRVENYSZEK ELŐTT , ' A büntetőtörvényszék Lajos»tanácsa ma tárgyalta azt a nagyszabású közokirat hamisítási bűnügyet,'amelynek vádlottjai: Kiss Nándor nyugdíjas, dr. Sohwartz István ügyvéd, Harsányi Jenő magánalkalmazott, Schwartz Imre ügyvédi Irodai alkalmazott és Reitler Pritzné magánzónő. A'királyi ügyészség közokirat hamisít ás büntette elmén emelt ellenük vádat. Reit1 erné, aki jugoszláv állampolgár, magyar állampolgársági bizonyítványt\ illetve illetőségi bizonyítványt akart szerezni. Vőlegénye~Löf f ler. De z ső utján felkérte Schwartz Istvánt, hogy az Illetőségi bizonyítványt szerezze meg. Schwartz elment Galánta községbe, ahol Kiss Nándortól községi bizonyítványt próbált kérni, Kiss nem volt hajlandó ezt kiadni, hanem szerzett egy üres blankettát, amelyro ráütötte a község hivatalos pecsétjét. Sohwartz a blankettát átadta Harsányinak, aki azt tovább adta Sohwartz Imrének. Közben ráhamisitották a községi biró és jegyző nevét , s a névaláírás fölé illetőségi bizonyítvány szövöget irtak Reííier Pritzné nevére. Az ügy hatodik vádlottja Löffler Dezső szökésben van és ellene nyomozólevelet bocsájtottak ki. A mai főtárgyaláson mind az öt vádlott töredelmes beismerő vallomást tett. Reitler Pritzné, aki az elnök kérdéseire németül vála-" szolt, elmondotta, hogy abban á hiszemben volt- hogy a neki átadott okmány itt/tartózkodási engedély, amit legális uton szereztek meg részére, A törvényszék dr, Goltnor Dénes királyi ügyész vádbeszéde és a védőbeszédek elhangzása után bűnösnek mondotta ki a négy elsőrendű vádlót- ~ t at a Vádbeli cselekményben és ezért Kiss Nándort és Harsányi Jenőt ötöthavi 5§Schwartz Istvánt és Sohwartz Imrét nyolc-nyolchavi börtönbüntetésre ítélte el. Reitler Pritznét a törvényszék felmentette az elleno emelt'vád alól. Kiss, Harsányi és Reitlerné \ , Ítélete jogerős, a másik két vádlott fellebbezést jelentett Le az ítélot ellen. /MOT/Na, § § fogházra