Magyar Országos Tudósító, 1940. december/2

1940-12-16 [243]

-i Ezután jött ogy - mondjuk harmadik időszak - ami-or a világutak kezdtek, ha non is teljesen elzártak, de nagyon nehezen járhatók lenni, amikor mindenféle diplomáciai eljárásokkal, mindenféle ügyes • üzletx fogásokkal és nagyon sok rizikóval kellett a külkereskedelmet, különösen a tengerentúli külkereskedelmet lebonyolítani, - Ezekhez a körülményekhez kellett alkalmazni az árszabályozást is, különösen a tengerentúli, általában kívülről jövő anyagoknál, amelyeket még kaphatunk, A háború azután kezdett átfogó európai háborúvá válni, mind nehezebb helyzeteket teremtett, majd jött a háború negye-^ dik időszaka, az, amelybe most leptünk. Ennek az időszaknak nehézségei^még növekedtek és befolyásolták az árszabályozást is, A nehézségek növekedése megnehezítette a külföldi áruk beszerzését s ugyanekkor az idei esztendő rossz termése ís katasztrofálisan mutatkozik. Emberemlékezet óta nem volt olyan szigorú tél, hasonló hideg és havazás, mint a múlt télen. Ezek a körülmények és ezeknek további következményei mindenesetre mára is kihatnak. Ma elég kétnapi eső. hogy a vizzel teli földön ismét árviz legyen. Egyrészt tehát azok az okok, amelyek a külföldi áru beszerzési^nehézségét mindinkább fokozták, másrészt az a körülmény, hogy a belföldi árukészlete^ részben mennyiségileg csökkentek, iséxx végül a rossz termés hozták magukkal, hogy ma árszabályozásra van szükség. Ez az árszabályozás rendkívül bonyolult rendszert tett szükségossé. Ezzel a történelmi rajzzal csak azt akartam példázni, hogy az árpolitikát és az árszabályozást ne ugy nézzük, mintha a kezdetén mindezek a nehézségek már meglettek volna, és két és fél esztendővel ezelőtt programunkat rosszul határoztuk volna meg. Ezt az árszabályozást folytonosan alkalmaznunk kellett és az alkalmazás mind nehezebbé vált. Nem akarom ezzel a dolgokat szépíteni, nem akarom a kritikának részben jogosult voltát letagadni vagy azt mondani, hogy mindent a legjobban csináltunk. Ilyen nehéz időkben mindenkinek tudatában kell lennie annak, hogy bizonyos hibákat elkövethet, különösen ilyen bonyolult kérdésekben. Ma még egy körülmény játszik bele az árpolitikába, amely már nem a fogyasztót és a termelőt, hanem az államot érdekli. Nekünk minden körülmények között fenn kell tartanunk az ország gazdasági és pénzügyi egyensúlyát. Nem szabad arra a lejtőre térnünk, hogy infláció jelentkezzék, sőt, még ha egyes jelenségek inflációszorüok is. még akkor sem szabad azt mondanunk, hogy most már úgyis elértük, gyerünk tovább, így nem szabad goldolkosínij A pénzügyminiszter és mögött e mindnyájan körömszakadtáig védjük ezt az álláspontot, ez lehet kellemetlen egyesekk nek. Lehet kellemetlen hosszabb vagy rövidebb ideig egyes termelőcsoporfc toknak, egyes termel vények előállítóinak vagy egyes fogyasztói cspportoknak. De mégis át kell esnünk ezeken a kellemetlen nehézségeken és ha e nehézségeken keresztül meg tudjuk tartani az ország gazdasági egyensúlyát, ezeket az apró részleteket később majd el fogjuk felejteni, mégpedig sokkal könnyebben ugy, ha ma az ország gazdasági egyensúlyáért a részletérdekeket feláldozzuk és megakadályozzuk hogy lejtőre jussunk, amelyen azután a fogyasztó, a termelő és mindenki végeláthatatlanul csúsznék tovább. Nemcsak a jelen fontos, hanem a jövő is, A gazdasági egyensúly fenntartása a jelen szempontjából is szükséges, mert senkitől sem kívánhatjuk, hogy hosszabb ideig és súlyosan, veszteségesen termeljen, bizonyos ideig azonban meg kell követelni ezt a nemzet szempontjából, /Folyt, köVc/