Magyar Országos Tudósító, 1940. október/1
1935-10-09 [238]
ö. törvényszéki "íaaas. cuaappst, iyio. ov-coupr y. SZIGORÍTOTT DOLOGHÁZRA ÍTÉLTEK KÉT BETÖRŐT. A ..büntet ot örvény szék Schadl-tanácsa ma tartott tárgyalást Papp János kőmüvessegéd és Sziva József gépkocsivezető bűnügyében, akiket a királyi ügyészség folytatólagosan elkövetett lopás bűntettével vádolt meg. A vád szerint ez eV tavaszán több lakásba betörtek ós sokezer pengő értékű ruhaneműt, értéktárgyakat loptak el. így többek között behatoltak a belvárosi templom plébaniahiva tálába, ahonnan kegyszereket vittek él. Riglihuzással bejutottak Polgár Tibor, a rádió karnagyának lakásába is, ahonnan 9ooo pengő értékű ruhaneműt és értéktárgyakat loptak. A vádlottak kihallgatásuk során részben beismerő vallomást tettek s elmondották, hogy előzőleg kikémlelték, hogy melyik lakásban nem tartózkodik senki és akkor törtek be. A lopott értékek nagy részét zálogba tették és orgazdánál értékesítették. Elmondották azt is, hogy a lopások után zsákmányukat a régi loversenytéren rejtették el és többször előfordult, hogy'araikor később ismét odamentek, hogy a lopott holmit elvigyék, kiderült, hogy ismeretlen tettes ellopta azokat* A bizonyítási eijarés befejezése, Herczegffy Géza ügyészségi alelnök vádbeszéde és a ,védőbeszédek után a törvényszék megállapította a vádlottak bűnösségét a vádirat értelmében és ezért Papp Jánost ötévi, Sziva Józsefet pedig háromévi szigorított dologház-büntetéssel sújtotta. Az orgazdaság, bűntettével vádolt Lettl Ödön gyári munkást a törvényszék tizhónapi börtönre ítélte el. /MOT/ Ma . Zü LODEiN POSZTóGY ÁR ALKALMAZOTTAINAK ARDR PQIT A3 I ÜGYE . . ./3 . fo ly tat ás / A vádlottak kihallgatása után megkezdődött a bizonyító eljárás • Ennek során három kereskedő vallotta, hogy előbb nagyobb, később kisebb engedményt kaptak. Az egyik ez ellen levélben tiltakozott és amikor levélben mégirta, hogy egy fillérrel sem fizet többet, atafe'amennyit eddig fizetetty vagyis ragaszkodik a régi engedmény-százalakhoz, nem követelték tovább a magasabb összeget. Még más tanuk kihallgatása után a törvényszék a tárgyalás folytatását holnap reggelre halasztotta. /MOT/Sy.