Magyar Országos Tudósító, 1940. szeptember/2
1940-09-21 [237]
— AZ IGkZS AGUGYMIk IZTER JELENLÉTÉBEN UN KÉPELTE A BUDAPESTI ÍTÉLŐTÁBLA AZ ERDÉLYI FÉSZEK VISSZATÉRÉSÉT. A budapesti virílyi Ítélőtábla szombaton délelőtt az igazságogyi palota dísztermében ünnepi teljes ülést tartott az erdélyi rész? 1- visszacsatolása rl^aImából. Megjelent az ünnepi díszülésen dr„ Radocsay László igazságügyminiszter, ott voltak r budapesti tábla korábbi volt elnökei dr. Juhász Andor, Degré Miklós, Láng-Mitíczky Ernő titkos tanácsosok,, valamint a tábla hatásköre alá tartozó bíróságok v^z°tői, a főügyészség, az ügyészség képviselői, i budapesti tábla egész biréi kara a tanácselnökökkel az élen, ugy, hogy a nagy dísztermet az előkelő Jogászközönség zsúfol'sig megtöltötte. Üz ünnepi diszülést dr, Alföldy Dezső, a"budapesti királyítábla elnöke nyltotta~m*»g, aki jr.«»leg szavakkal üdvözöl a megjelent előkelőségeket; majd megtartotta ünnepi be szádét„ - Ünnepi ülésre jöttünk össze - mondotta. •> hogy honfiul szivünk mélyen átérzett lelkes öröménél- adjunk kifejezést a nemzet agé-p* jovo életére kihatc, várva várt esemény .alkalmából „ Fe'iszaböulr ezúttal a mi forrwi szedetett Erdélyünk északi része, a székelységgel~ 3 és a nagy magyar Alföldhöz kapcsolódó területtel és igy most már az egész kele-tJ Kárpátok természetadta vééŐbástyáj 'n purópni hivr tásána T- megfelejően a magyarság áll őrt nyugat védőkor jaként. A Gondviselés kegyes akaratából. 5 ma-g yarség két évtizedes sza^rdatlrn erőfeszítése folytán és hála a .legelső magyar ember hongyerapitó bölcs országlásának, valamint nagy állerrférfiáink előrelátó, SZÍVÓS munkájának; visszakerülte 1- Szent István birodalmához a,-; égbeki itóan igaztalan trianonl^szer-ődéssel elszakított oly országrészek, amelyeknek nagyszerű t^gyarsága" mirdig oly kgspi állott szivün'-höZ. amelye*-megszentelt magyar történelmi hagyományok emlékeit őrzi 1 ' és amelyek évszázadokon át magyar kultúrának ennyi felbecsülhetetlen értéket adtak* - A budapesti királyi/tábla » •folytatta e-szádét az elnök ~ Ví* t*rt karokkal üdvözli a három visszatért királyi ítélőtáblai székhelyet; Nagyváradot, Szentlászló városát, Kolozsvárt, a v-mcses várost és Mátyás '-irály szülővárosát és Marosvásárhelyét, a székelység fővárosát t Kimond— hatatlan"az örömünk, hogy az ezúttal visszatért országrészben ís a bíróságok ezentúl a magyar Szent Korona nevében fájjanak igazságot szolgáltatni. 'Annak a Szent koronának nevében, amely a szenti stvánl magyar államgon- . dolatnak örök szimbóluma, amely e'XozaH.thaÍbatXGn drága kapocsként £Vy.X össze az -zeréves dicső múlt hág yom'ányainak" emlékét a kemény munkával., kiharcolandó szerb magyar jövobp vetett hittel., ítélkezni fognak immár ott is anna 1r a Szent Koronán' 1- a n.-vében 7 amely j^ivépe a m r gyar nemzet gondviselésszerű rendeltetésének és am'oly letéteményese a szentistván.i Magyarország teljessége után áhítozó magyar szivek noha"*! nem halványuló re« menyeinek', soha *1 nem lankadó nemzeti célkitűzéseinek, És ml magyar bírák és ügyészek annál' inkabbfzolgalj.uka Szent F 0 rcnában állandóan eleven erőként ha tó állam-és joge'szmét, misnél ébe "ebben őrködünk as állam biztonságán, a jogrend sértetlenségén és a közélet tisztaságán és minél inkább ügyelünk arra, hogy jogszölgáltatááunkat a törvényesség,, az igazságosság és a pártatlanság szelleme hassa át., - Ezektől a g'^ndolatoktól ós'"T.:éöéktől áthatva - fejezte be ünnepi szónoklatát dr, Alföldy Dezső elnök • köszöntjük az ezúttal felszabadult, nekünk oly kedves országrészt és "alig várjuk az al.kaimat,hogy a visszaállítandó klr, itélőtjáblák uj elnökeinek személyében forró L^stvéri szeretettel üdvözöljük i visszatérő bíróságokatSzivünk mélyéből száll a magasságokf elé a hŐ fohász: a Mindenható a Kormányzó Ur wk"oméX~ tósagát sokáig éltesse §des &azán v üdvére, javára ? dicsőségére.. Hosszantártó lelkes é ljenzéssel és tapssal .fogadta a díszes közönség az elnök, beszédét, •/Folyt,. köv./CV
