Magyar Országos Tudósító, 1940. június/1

1940-06-08 [230]

A KÖR 14. ÉS A TÁBLA SZ ÜTTETI TANÁCSA. A magyar királyi kurian és a budapesti ''ki;- ályí Ítélőtáblán július 7-től augusztus 31-ig tart a törvénykos-si szünet és ezen idő alatt csak a móst alakult szüneti'tanácsok működnek* A törvényko'zésí szünet első felében, július 7-től augusztus 3-ig a kúria szüneti tanácsának az e " iöke dr. Ternovszky Béla, a kir, kúria másodé in Öko i beosztott birák: dr. Maday Guidó /aki a büntetőügyekben elnökölt/, dr. iícrvay Aurái, ir. Balogh István, dr. Zrínyi Miklós és dr. Juhász István kir. kúriai bir áj.:. Augusztus 4-től augusztus 31-ig bezárólag a szüneti tanácsban dr. Töroky Géza,a kúria >1nöke elnököl; beosztott birák: dr. Kl; a Antal '/aki a polg ri ügyekben elnököl/, dr. Gál László

4 dr. Soóky József, dr. Balta 3él

a 's dr. Lázár László kir. kúriai birák. A szüneti tanács minden héten kedden és szerdán tárgyal. A budapesti kis. Ítélőtáblán július 7-től augusztus 3-ig a szü» neti tanácsban dr; Balásfalvy Kise Jenő táblai tanácselnök látja el áz eanoki tlsztségwt, beos .tott birák dr. Kring Jenő táblai tanácselnök,aki a büntetőügyekben elnököl, dr. Orbán József, dr. Janovich Tibor, dr. S«iJ .igyi Sándor *s dr. Praháos Géza Ítélőtáblai birák. A szünet második feleben, augusztus 4-től 31-ig üzonyi Imre'Ítélőtáblai tanácselnök elnököl a büntetőügyekben pediF dr. Szabó Józáef.'Beosztott birák: dr. kedves- ' Medioo István, dr. Erdósy-Biba Pereno, dr, Czermann András és úr. Hrabécny Jenő .r&e±etnbiai birák. A szüneti tanács a királvi Ítélőtáblán is minden heten ródd en ós szerdán tárgyal. /MOT / G. ZU TÁIRA-UTC7I KÉSPÁRBAJ.../2. folytatás./ A vádlott a továbbiakban aShmondta, hogy először nem is vette észre, hogy szúrással megsebezte Roszt. Rosz elkiáltotta magát, hogy dobják el mindketten késeiket és intézzék el a köztük lévő ügyet ököllel, '6 ebbe belement, mindketten ledobták a késeiket és boxolni kezdték egymást. Egyszer csak Rosz önszeisett és akkor látta, hogy hónaljából csurog a vér. Az eset után önként jelentkezett a rendőrségen. A törvényszék kihallgatta az elhalt özvegyét, aki tagadta azt, hogy ő bosszúból küldte v olno férjét Pozsonyihoz felelős ség^e vonás céljából, ö csak megemlítette férjének, hogy Pozsonyi tartozik neki.hét pengővol és ha lehet, hajtsa bű rajta. A törvényszék számos tanút hrllgatott ki, me?ny ut Sn Németh István dr. kir.. ügyész tartotta meg vádbsszédét, kérve a vádlott megbüntetését. Dr. Ungár Margit véde Viszont felmentést kért azzal érvelve, hogy Pozsonyi jogos védelemből cselek dett. A törvényszék végí-'l Is Pozsonyi Lászlót jogos védelem cimén felmentette és elrendelte szabadlábra helyezését. Az Ítélet nem jogerős. /MOT/Ma. ' WJ ÁL-LORI ÜGYE.../2. folytatás./ Lampel Cyörgy magántisztviselő volt a következő tanú, aki elmondta, hogy 3gy ismerőse révén ismerte meg a "lordot", aki kezdetben szerényen, majd később egyre 1 öltek*zcbben ált. Első közös ebédjük 8o pengőbe merült, Ekkor megismerkadett két növel, az egyiknek kalapot, a_ másiknak cipőt vásárolt még azon a napon. Azzal dicsekedett, hogy a nő vére az angol légügyi miniszter felesége, fivére Ausztráliéhangbankéinak és ő minden nagyobb angol vállalatban érdekeltséggel bir. Általában "kissé bolondos embernek"Ismerte. A-tanúhoz ezután Kieitsch Imre kir. ügyész, Kádár Miklós és Vajda Ödön dr. védők intéztek k<érdéseaet, majd még egy tanút hallgattak ki, aki szintén az él-lord költekező életmódjáról vallott. A tárgyalást hétfőn 1 f rtlir-hn-fc A&Xr . A lYP / Sv_