Magyar Országos Tudósító, 1939. június/1

1939-06-06 [206]

-ISMÉT ELITÉLTEK BIGÁMIÁÍRT A HÁROM FELESÉGES NAPSZAMOST.. A büntet:;törvényszék Kovács Miklós dr, elnöklése mellett tárgyaló tanácsi ma vonta felelősségre Martz József pestújhelyi napszámost kettős házasság büntette miatt. Martz ugyanilyen bűncselekményért már egy Ízben volt vádlott a büntetőbíróság előtt s el is Ítélték héthónapi börtönbüntetésre. Később derült ki, hogy bár az első feleségével kötött házassága érvényben volt, harmadszor is megnősült: feleségül vette Musi Máriát. A kir. ügyészség újból vádat emelt ellene kettős házasság bümtette miatt és így került Martz ma Ismét a bíróság elé. Kihallgatásakor jóhiszeműségével védekezett. Elmondta, hogy abban a hiszemben volt, hogy első feleségével kötött házassága már érvénytelen és ^We'>feleségül Musi Máriát a Ebből a házasságból öt gyermek született f i ' A törvényszék tanúképpen beidézte az első és a hatmadik feleséget^ a második asszonnyal kötött házasságot időközben érvénytelenítették. Martz Józsefnétöl mindenek előtt megkérdezte az elnök, hogy kiván-e vallani. - Válni akarok! - válaszolta az asszony, - Itt most nem erről van szó. A válás polgári perre tartózik. Arra nyilatkozzon, hogy akar-e'vallomást tennie - Semmit sem. akarok, csak elváilni - hajtogatta elkeseredetten a vádlott felesége. Ezután Musi Máriát szölitotta maga elé az elnök. Az asszony elmondta, hog-y már két gyermekük volt, amikor Martz József feleségül vettec Azóta, amióta együtt"élnek, Martz rendesen viselkedik, haza adja az utolsó fillérig a keresetét, nincs ellene semmi panasza. Utalt arra is a tanú, hogy Martzet elvált embernek ismerte, de azt is tudta róla, hogy kettős ház a s s ág ért már e 111élt ék»' Á bizonyító eljárás lefolytatása és Szakáll Géza dr. kir, ügyész vádbeszéde után a törvényszék figyelemmel a felmerült enyhítő körülményekre^ kettős házasság'vétségében mondotta ki bűnösnek Martz Józsefet és jogerősen kéthónapi fogházbüntetésre Ítélte,, /MOT/Sy. GONDATLAN EMBERÖLÉSÉRT EGYHÓNAPI FOGHÁZRA ÍTÉLTEK EGY CIANOZÁSI VÁLLALAT TULAJDONOST. • Dr. Gátay Endre törvényszéki biró elnöklete mellett ma tartott tárgyalást a büntetőtörvényszék Fürth Marcell ciánozási vállalat tulajdonos és Polonyi Ferenc segédmunkás bűnügyében, akiket az ügyészség gondatlanság által okozott emberölés vétségével vádolt mego Eszerint'Fürth egy Ferenctéri lakás ciánygázzal való fertőtlenítését vállalta el, de nem a minisz-- : teri utasításnak megfelelően járt el: nem alkalmazott szakértő vegyészmér nököt, nem gondoskodott a lakáanak kellőképpen való elszigeteléséről. így történt azután, hogy a ciángáz a szomszédos lakásba is beszivárgott és az ott lakó Gubics Adélt megölte. Fürth Marcell tagadta bűnösségét

e Védekezésében azt adta elő^ hogy az előírásoknak megfelelően járt el és a közvetlen szomszédságban lakót azért nem tudta értesiteni, mert nem tartózkodott odahaza. Az előírásos figyelmeztetést azonban lakásának ajtajára kifüggesztette. Mint mondotta: a szerebcsétlenség a ciánoáás utáni harmadik napon következett be és az elhalt szívbajban szenvedett, valószinüleg ez okozta halálát,-, Polonyi Ferenc segédmunkás szintén ártatlanságát hangoztatta és kijelentette, hogy mIndenben az utasításokhoz híven járt el, A tanúkihallgatások és szakértői vélemények után a törvényszék bűnösnek mondotta ki mindkét vádlottat gondatlanság által okozott emberÖles vétségébBn és ezért Fürth Marcellt egyhónapi fogjfc&W** Pc^.onyit pedig loo pengő pénzbüntetésre ítélte ele Az "Ítélet nem jogerős..'/MOT/Ma.