Magyar Országos Tudósító, 1938. augusztus/1
1938-08-03 [186]
1* törvényszéki kiadás* űuaapes-&, xvoa 0 uugu»ai.uö o 0 mm»KÖZOKÍRATHAMISITÁ SAL- CSALÁSSAL, ÜZLETSZERŰ LOPÁSSAL ÉS KÖZVESZÉLYÜ MUNKA KERÜLÉSSEL VÁDOLT RÉGISÉGKERESKEDŐ - A TÁBLA ELŐTT. Piok József volt budapesti régiségkereskedő fogházbüntetését együtt töl. tötte ki a gyűjtőfogházban Boér István magántisztviselővel. Picket ekkor a saját testvérhúga sérelmére elkövetett lopás miatt Ítélték el jogerősen. A gyűjtőfogházban Piok és Boér barátságot kötöttek és elhatároztak, hogy kiszabadulásuk utón közösen fognak "manipulálni" e Pick József különöá előszeretettel postatakrékpónztári betétkönyveket hamisított^' olyképpen,hogy" a kis összegről szóló könyvecskék betétállományát utólag es önkényesen nagyobb összegekre javította ki 0 Az igy maghamisitott könyvecskéket üzelmelnél fedezetnek tekintette^ hiszékeny emberektől értékes szőnyegeket, szőr-" móket, bundákat ós régiségeket vásárolt s rendszerint a hamisitott takarékpénztari könyvekkel fizetette, Ezenkívül ravasz fondorlattal és Stcin Emil bankigazgató nevének felhasználásával kicsalt a Kövessi-féle ezüstáru gyártól egy'löoo pengőre becsült ezüst teáskészletetj amelyet azután zálogházba vitt, s a kapott pénzt a saját Céljaira használta fel. 'Amikor a bűnös üzelmek, amelyek egy részében Boér István is segédkezett, napfényre derültek, Pick József degenerált voltára hivatkozott s ilymódon próbált a büntetés alól menekülni. A büntetőtörvényszék azonban nem fogadta el a vádlott védekezését, bünöánek mondta kl~a volt régiségkereskedőt pégyrendbeli közokirathamisítás t háromreridbeli csalás és hétrendbeli üzletszerüleg elkövetett lopás bűntettében^ továbbá egyrendbeli kőzveszélyü munkakerülés vétségében s összbüntetésül szigorított'dologház-" ba utalta, aminek legrövidebb időtartamát három évben szabta meg 0 Boér Istvánt a törvényszék folytatólag elkövetett orgazdaság büntette miatt egyévi börtönbüntetésre itélte. ^ Ma tárgyalta másodfokon az ügyet a budapesti/tábla Keresztéssytanáosa. A tábla Pick József büntetését háromévi fegyházra mérsékelte^ viszont Boér István büntetését egy és félévi börtönre emelte fel. A tábla Pick József esetében nyomatékos enyhítő körülménynek Vette töredelmes megbánását s végeredményben arra a megállapításra jutott, hogy a megrögzöttaóget mégsem lehet ennek a vádlottnak a terhére róni; Ezzel szemben Boér" István esetének elbírálásánál a tábla megállapította, hogy az üzletszerűség feltételei fennforognak s ezért ennek a vádlottnak a büntetését meg~ felelő módon súlyosbítani kellette A tábla Ítélete Pick Józsefre nézve azonnal jogerőre emelkedett' Boér István, aki nem volt jelen a fellebbvir teli főtárgyaláson, a fellebbezés tekintetében még nem nyilatkozott, /MOT/Ky. " " w - V -^-HUSZONKILENC'RENDBELI CSALÁSÉRT MÁSFÉL ÉVI BÖRTÖNRE ÍTÉLTÉK A MODLiNO R .T. SZÉLHÁMOSAT; A pestvidéki királyi ügyészség vádat emelt Grünfeld Samu 55 éves Kereskedelmi ügynök ellen, 29 rendbeli csalás büntette miatta Az ügynök*- a vád- ' irat szerint - főleg pestkörnyéki dohánykisárusokat keresett fel. mindenütt mint a Modiáno^szivarkahüvely-gyár r,t. megbízottja mutatkozott be c s azzal a mesevei allt elő, Hogy módjában áll a napiárnál'jóval alacsonyabb " áron, nagyobb tételekben, szivarkahüvelyt szállítania,, Grünfeld ezen a ci; ? en *4, 5 Pf"§ oto:L 25 Pengőig terjedő összegeket csikart kl a hiszékeny kls• trafikosoktol. Minthogy a megígért árut természetesen'nem szállíthatta le" a károsultak sorra bűnvádi feljelentést tettek ellene. Az ügyben a pestvidéki torvényszék tartotta meg az elsőfokú főtárgyalást és Grünfeld Samut huszonkilenc rendbeli csalás bűntettében mondta ki'bűnösnek: amiért ecv és" felovi börtönre ítélte. Ezt "a büntetést most a kir c tábla Kire sz te ssy-takácsa jogerősen helybenhagyta, /MOT /Ky 0 ' " oh
