Magyar Országos Tudósító, 1938. július/1
1938-07-12 [184]
2. törvényszéki kiadás. űuaapesö, jLyoö, JUAIUB AŐ« AZ ÖTÖSTANÁCS TÁRGYALÁSAI A BÜNTETŐTÖRVÉNYSZÉKEN. Dr. Márton Albert táblabir 0 elnöklete mellett ma újból összeült a rendtörvény alapján kijelölt ötöstanács, hogy több, a hatáskörébe tartozó bűnügyben tárgyalást tartsón. Az első pör vádlottja Rotorán Jenő huszonnyolc éves rádiótehnikus volt, akit az ügyészség az állami és társadalmi rend erőszakos felforgatására irányuló izgatás vétségével és nemzetgyalázás vétségével vádolt meg. A vád szerint 'Hotorán az újpesti Egyesült Izzólámpagyárban, ahol alkalmazásban volt, ez év március 15-én letépte Kés Magda gyári munkásnő kebléről a nemzetiszínű szalagot, ezekkel a szavakkal: "Inkább viselje a sarlót és a kalapácsot". Aztán a szalagot ugy haj-" totta össze, hogy csak a piros szin látszott és visszaadta a lánynak. Amikor Kós Magda a szalagot megint kisimította, Hotorán azt kitépte kezéből, összegyűrte és eldobta. Hotorán Jenő tagadta bűnösségét. Elmondotta, hogy , az Egyesült Izzólámpa gyárban heti ötven pengő fizetést kapott 1 a vádbeli eset óta azonban fel van függesztve állásától. Előadása szerint rövid ideig a szociáldemokrata párt tagja volt, ahonnan azonban kilépett. Védekezésében elmondotta, hogy Kés Magda többször hivta őt mint rádiótehnikust munkahelyéhez azon a cimen, hogy valamilyen műszer kijavítására van szükségp de kiderült^ hogy ez csak ürügy volt. Március 15-én reggel kilenc óra tájban szinten odament Kós Magda munkahelyéhez a leány hívására és amikor látta, hogy az ott dolgozó lányok közül többen papirosdarabkára szines ceruzával kirajzolt nemzetiszínű szalagot tűztek ki, tréfából mégkérdezte Kós Magdát: "Milyen mániákusok maguk? Egyik a masikat utánozza?", majd ugyancsak tréfás hangon ézt kérdezte meg a leánytóL: "Miért nem tűzte ki a sarlót és kalapácsot, az jobban illik magához?" Igaz az is, hogy aztán a papirszalagocskát ugy hajtotta össze, hogy csak a piros szin látszott, de ezt is csak tréfából csinálta, Amikor pedig Kés ' Magda megint visszasimította a papirdarabkát, ő azt elvette a leánytó: 1 A fádlott szerint ő nem tépte szét a nemzeti szinü papírszeletet, hanem odaadta egy másik munkáálánynak, hogy az adja vissza Kós Magdának. Az elnök elébe tárta, hogy a rendőrségen beismerte bűnösségét "érj nem védekezett azzal, hogy tréfából cselekedett igy, mire Hotorán kijelentette, olyan lelkiállapotban volt, hogy talán nem tudta magát kifogástalanul kifejezni és félreértették szavait. Kós Magda'kihallgatására került ezután a sor. Elmondotta ? hogy okleveles tanítónő, a gyárba négy évvel ezelőtt azért lépett be s mert megígérték neki, hogy irodai alkalmazást fog kapni, ennek ellenére mint munkásnő dolgozott múlt hó végéig, amikor is kilépett a gyárból,. Szerinte nem fielel meg a valóságnak az, hogy ő minden ok nélkül hivatta volna munkahelyére Hotöránt, az eset alkalmával egyáltalábannem is hivatta-, Kern ' Igaz tehát az, fetmire a vádlott célzott vallomásában, hogy szerette volna ha Hotorán udvarol neki. Kés Magda szerint, amikor Hotorán meglátta keblen a nemzeti szinü szalagot, ezt mondotta:"Micsoda mánia ez maguknál, hogy " mindegyik odateszi a mellére ezt a nemzeti szinü szalagot," Ö kijelentet* te, hogy ez nem mánia, mire Hotorán ezt a megjegyzést tette: "Miért nem inkább a sarlót és'ka lapácsot tűzte ki?" Hotorán aztán - a tanú szerint elvette a "szalagot,"összehajtotta, hogy csak a piros szin látszott* En erre - folytatta vallomását a tanú - ezt mondóttams"Szegye] je magát, megérdemelné, hogy pofonvágjam és leköpjem!" Az elnök szembesítette a vádlottat a tanúval, mindketten megmaradtak azonban eredeti vallomásuk mellette /Ma./ Kérdésekre elmondta még a tanú, hógy a nemzeti szinü papírszeletet Hotorán Jenő az egyik munkásnőnek adta át,aki azt visszahozta néki, - Ön tréfának vette Hotorán magatartását? - kérdezte az elnöke - Igen,,, bizonyára butaáágból csinálta, Hotoránt nem ismertem kommunistának. Máskor is'heccelt, előfordult, hogy ilyet mondott: Egymást utánozzák mint a majmok,Nemzeti érzületemben mindenesetre sértve éreztem magamat, Meskó Magda arról vallott, hogy a vádlott tréfásan beszélt; de Ő mégis megdöbbent, Egy másik érettségizett munkásnő,Rákos Jolán azt vallót", ta, hogy a nemzeti szinü papírszeletet Hotorán vele küldte az eset után Kós Magdához, Berkovics Miimos műszerész szerint Kés Magda és Hotorán Jenő között sűrűn előfordultak viccelődéseké, Alkirály! ügyész a vádlott súlyos megbüntetéséi indítványozta, szerinte Hotorán Jenő mind a két bűncselekményt, az államfelforgatásra irányuló izgatást, valamint a nemzetrágalmazást is elkövette,, A_védő fel-