Magyar Országos Tudósító, 1938. június/2
1938-06-17 [183]
A öZSIl&öifVVJMVü tl-iDVLO JJTiXiJ.HfcT.ft. ft ft.üttíSAÍJXÜ0nU2i. Budapest székesfőváros törvényhatósági bizottsága és közönsége nevében Karafiáth Jenő főpolgármester és Szendy Káról y polgármester pénteken diszes hódoló köszöntő iratban üdvözölte a kenderesi otthonában tartózkodó államfőt, születésének hetvenedik évfordulója alkalmából. A székesfőváros közönsége bensőséges érzéseinek és hálás ragaszkodásának kifejezésére; mivel a kormányz minden nyilvános ünneplés elhárított magától, a székesfőváros vezetői ezt a formát választották* Az iparmüvészi remekbe készült diszes, borbekötött Iratnak szövege, amelyet a június 22-i közgyűlésen olvasnak fel ? szószerint a következő: - Főméltoságu Kormányzó Ur! Budapest székesfőváros, törvényhatósága nevében hódoló tisztelettel és törhetetlen hűséggel köszöntjük Főméitóságodat, a hetvenedik születési évforduló örömünnepén. - Igaz magyar szivbol fakadó hódolat, mélységes tisztelet és szeretet tölti be lelkünket* amikor hálaad'•> fogásszal fordulunk a Mindenhatóhoz és megköszönj ül: különös kegyelmét, hogj a legsúlyosabb megpróbáltatások idején az isteni gondviselos szerint államférfiul bölcseséggel párosult magyar katonalélek bátorságával és küzdelemvállalásával Főméltóságod vezeti nemzetét. - Leboruló lélekkel kérjük - jóságos Istent, hogy Főraéltó' ságodat jó egészségűén, erőben ós töretlen munkakedvben minél hosszabb ideig tartsa meg és áld'sos országlása alatt mielőbb teljesedjék be az a történelmi feladat, amelynek elvégzésére Főméit : 'ságodat a Mindenható kiszemelte és amelynek eléréséért egy szívvel-lélekkel Imádkozik minden magyar, - Kelt Szent István évében, Szent Iván havának 18-ik napján. A hódoló feliratot Karafiáth Jenő főpolgármester és Szendy Károly polgármester irta alá. /MOT/m.H. A KERESKEDELMI : '3 IPARKAMARA H; DOLó TÁVIRATA A KORMÁNYZÓHOZ. A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara a Kormány zót 70-ik születésm?.pja alkalmából a következő hódeló távirattal üdvözölte; "A mély tisztelettel alulírott Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara, mint a kebelében tömöritett kereskedelem és ipar törvényes érdekképviselete, hódoló tisztelettel fordul Főméltóságod fenkölt személye felé történelemformáló .életének 70. évfordulóján« A magyar ip ar és kereskedelem Főméit ós ág ódban ezt az ország-uj jáalaki tó bölcsjallamférf It ós nagy katonát tiszteli, akinek neve jelképezi hazánknak a trianoni romokból való újjáépítését, ctrinok bölcsesége mutatja a jobb jövendő felé vezető utat. A magyar kereskedőnek és Iparosnak hódoló tisztelete és szeretete övezi azt az lránytmutató vezért, aki mindenkinél jobban ismerte fel a kereskedelemnek és Iparnak jelentőségét a nemzet megerősitá&e szempontjából, akinek a kereskedelem fontosságát méltató szózatai fáklyafényként lobognak minden idők magyar kereskedői előtt* A magyar kereskedő és iparos Főméltóságod történelmi személyiségére függesztve szemeit, munkálkodik a magyar anyagi erek növelésének nagy feladatén és az évforduló alkalmával kéri a Mindenhatót, áldj a meg .Főméltóságodat a magyar mult és jövő között hidat ópitő nagy munkájáért* 7. b e r Antal elnök, vitéz Gyulay Tibor főtitkár „" /MOT/B ,a m
