Magyar Országos Tudósító, 1938. május/2
1938-05-31 [181]
—- HÉTHÓNAPI BÖRTÖNRE ÍTÉLTEK EL DR« HATFALUS £Y ISTVÁN ÜGYVEDET, Dr. Schadl Ernő tanácselnök tanácsa ma tartott folytatólagos tárgyalást dr, Hatfalussy István ügyvéd bűnügyében, aki ellen a királyi ügyészség csalás és sikkasztás büntette cimén emelt vádat, A vád szerint Hatfalussy vállalkozott különféle ügyek elintézésére, kisebb-nagyobb pénzösszegeket vett föl. kötelezettségének azonban nem tett eleget és a pénzt saját céljaira forditotta* A vádlott tagadta bűnösségét s azzal védekezett,hogy a vállalt ügyekben pontosan eljárt, az általa fölvett összegeket jogosan tartóttá megj mert ügyfeleivel szemben követelése volt. Azzal is védekezett, hogy kisebb összeget kölcsönképp vett föl. Hivatkozott végül arra, hogy ügyfelel egy részével elszámolási viszonybán áll, A törvényszék több tanút hallgatott ki, majd a perbeszédek elhangzása után sikkasztás bűntettében mondotta ki bűnösnek'Hatfalussyt s ezért héthónapi börtönre Ítélte el. Az Ítélet nem jogerős, /MOT/ Ma. DR. ZUBOVICS ARTÜR JÁRÁS BIRÓ SÉRELMÉRE ELKÖVETETT SAJTÓRÁGALMAZÁS CÍMÉN ELITÉLTEK EGY HÍRLAPÍRÓT. Dr, Szüts Jenő törvényszéki tanácselnök elnöklete mellett ma tartott tárgyalást a büntetőtörvényszék Mikes György hirlapiró ügyeben, aki ellen . dr, Zubovics Artúr járásbiró feljelentésére sajtó utján elkövetett rágalmazás vétsége cimén indult meg az eljárás, Mikes ugyanis a Nemzet mult év július 8,-i számában cikket irt "Revolveres merénylet a Nemzet szerkesztőségében" cimen, A cikkben a járásbiró azt sérelmezte, hogy ő ugy van beállítva, mintha szándékosan sütötte volna el revolverét, jóllehet a lefolytatott vizsgálat során^kidérült, hogy a revolver véletlenségből sült el. A'hirlapiró tagadta bűnösségét s azzal védekezett, hogy ő nem állította azt, hogy Zubovics szándékosul lőtt, A cikkben foglaltak valódiságának bizonyítására több tanú kihallgatását kérte» A bizonyítási eljárás" lefolytatása és a perbeszédek elhangzása után a törvényszék bűnösnek mondotta ki Mikes Györgyöt sajtó utján elkövetett rágalmazás vétségében és " ezért 15o pengő pénzbüntetésre Ítélte el. Zubovics megnyugodott az Ítéletben, a hirlapiró fellebbezett. /MOT/Ma,
