Magyar Országos Tudósító, 1938. május/1
1938-05-05 [180]
*»- KÖZEGÉSZSÉG ELLENI BŰNTETT VÁDJA, ' Imre Sándor kiagaida tavaly július 22-én Bóta látván egri hantosnál a kora reggeli órákban tizenöt doka nyárlsaalámit váaárolt. Kigyalogolt a tanyájára éa délolott olfogyaaatott a aaalámiból három r négy azolotot. do ovéa köaben hirtelenül rosaaul lőtt úgyannyira, hogy korhiiba kellett aaállitanii ööroaöket kapott és husmérgeaéa tünotoit ésalelték rajta, A foleeégo a megmaradt aaalámlt máanap viaagálat végett bevitte aa állnter* vo8hoa, aki megállapította, hogy annak a huaa romlott, Ea alapona királyi ttgyéaaség eljárást Indított Bóta hontoemoater ollón közegészség ellőni bűntett miatt, Aa ogri törvénysaék aaonban a hantaamoetert felmentette a vád alól. mart n biaonyit*>ei oljáráa adatai alapján nom lohotott mindon kétséget kiláró módon'mogéllapitani aat. hogy a saalámi romlott lett volna. Figyelemmel arra. hogy a sértett eves ttoabon, három-négy saelot saalámi olfogyaaatása után lott'hirtolon botog. és ha a szalámiban lottók volna mérgaző hatású anyagok, azok porcok alatt nom szívódtak fel, A sértett olőaőlog más étolnemüt ia fogyaszthatott éa mert tavaly július 22-én rendkívül nagy kánikulai hőség volt. mástól ia mogbotogodhotott. Boi gasolést nyert a tárgyalás során még aa is, hogy a vádlott ugyanebből a aaalámiból sokat eladott máa vovők számára is és sonkl som omolt panaszt annak romlott volta miatt, A törvény saék fölmentő itélcto ollón az ügyósa aég follobboaéaaol élt, aaonban a budaposti kir, Ítélőtábla Kállay-tanáosa az Ítéletet holybonhagyta, /MOT/ o; ANGOL ÁLLAMPOLGÁR A MAGYAR BÍRÓSÁG ELŐTT, Soott Hubort angol állampolgár a háború kitörése Óta Magyarországon lakik ée itt mint egy angol gépgyár vozérképvisolője tevékenykedik. Üzleti útjait saját Citroen gyártmányú autóján végzi, 1936 szoptombor havában Dombóvárról Budapest felé hajtott. Érd község határában szembejött az angol állampolgár személykocsijával ogy nagy tohordutój amelynek a soffőrje hirtelon fölgyújtotta nagy rofloktor lámpa ját, ugy hogy a vakító fény megakadályoata Soott Hubortot pár pillanatra a tiszta látásban; Ugyanakkor az országút gyalogjárójáról lotért Olasz Lajos kőmüvossogód, akit Scott kocsija olgázolt. Emiatt gondatlanságból okozott súlyos toati sértés büntotto miatt eljárás indult Scott Hubort'ollón, A székesfehérvári törvényszék olőtt tartották mog a f őtárgyalást, amolyan bűnösnek mondották ki a vádlottat a vádboli cselekményben s őzért száz pengő pénzbüntetésre Ítélték ol. A budapesti királyi ítélőtábla ozt az Ítéletet holybonhagyta, amely ollen Scott Hubort semmisségi panaszokat jolontett bei mort a főtárgyalás adatai szerint kétségtelen, hogy egész laasan, ha tki lömé teres tempóra mérsókolto a kocsi ira*mát abban a pillanatban^ amikor a teherautó reflektor lámpa ja kigyulladt ós zavarta az ő látási képességót. Ilyenformán semmi gondatlanságot som követett el, mert hiszen valójában Olasz Lajos volt a gondatlan, aki a gyalogutról minden elővigyázatosság alkalmazása nélkül lépett a kocsiutra, A kúria Kvassay-tanácsa a bejelentett semmisségi panaszt elutasította ós igy az alsóbiróságok marasztaló Ítélete jogerőssé vált, A ku*» ria végzésének indokolása mogállapltja, hogy a fennforgó osetbon csakugyan gondatlanságot kövotott ol a sértett, valamint a teherautó soffőrje, do a vádlott is es Igy mindenki felelős, aki a sérelem élőidózéuéhoz hozzájárult, A vádlott akkor kövotto ol a gondatlanságot, amikor a kritikus pillanatban elmulasztotta a kürtjelzés leadását, /HOT/ G,
