Magyar Országos Tudósító, 1937. október/2
1937-10-20 [166]
FŐVÁROS Y " /A pén2'%3ri Msottság, folytatólasda ülése. Folyt <; t á s.l./ A pénzügyi bizottság ezután, elfogadta a X,,XI.,XIII, és XlV.ügyosztály/j továbbá a Se^gitő^Alap, úgyszintén a háztartás keretében kezelt intézmények költségvetéstervezeteit is, majd Karafiáth Jenő fópolgánneBter indítványára az üzemek költségvetésének tárgyalása során^az Elektromosmüveknek, a Gázmüveknek és a Vlzmitveknek költségvetését egyszerre kezdték meg. Révész Mihály a Vízmüvekről szólva megállapította, hogy évtizedek óta ez az üzem a legjobban vezetett fővárosi üzem, amelynek fejlődése biztosítva van, a rekonstruációs munkálatok befejeződtek^és remélhetőleg a racionalizálás munkája is befejeződik 1938ra» Ugy értesült, hogy a főváros a Vízmüvek területének bővítése érdekeben tárgyalásokat folytat a csepeli kincstári vizmü átvételére.Megkérdezte a polgármestert, hogy a tárgyalások milyen stádiumban vannak. Fejtegetései során a Vízmüvek munkabér politikájáról beszélve, kérte a munkások fizetésének felemelését-* Ugy pártja, mint a maga részéről nem járul hozzá a vízdíj ujabb felemeléséhez, annak ellenére, hogy tudják: alpolgármester nehéz helyzetben ven, a komány elszedte az adórészesedest, s ugyanakkor egyre nagyobb terheket ró a fővárosra. A kormánynak az a felfogása, hogy a főváros emelje a tarifákat és ebből elégitss ki a szükségleteket. Az elnöklő főpolgármester figyelmezteti Révész Mihályt, hogy a meghosszabbított szólási ideje lejárt, azért kéri, hogy felszólalását fejezze be. Ebből ügyrendi vita keletkezett, ojiielynek folyamán Büchler József azt vitatta, hogy arra. való tekintettel> hogy három üzeni költségvetését összevonva tárgyalják, a felszólalóknak hosszabb szólást idd járna. Az elnöklő főpolgármester ezzel szemben megállapította, hogy mindenben az ügyrend értelmében járt el, amely nem ad módot a további meghosszabbításra, mert a beszéd időtartama tekintetében elment a legszélsőbb határig, amit az ügyrend megenged, éppen ezért az ügyrendnek ehhez az előírásához mindenkor kénytelen hasonlóképpen ragaszke A következő felszólaló H O-t o ? i'i.í Gábor arra mutat, rá, hogy hiába tárgyalja a pénzügyi^bizottság ás a főváros közgyűlése az üzemek költségvetését, mert a végén a belügyminiszter egyszerűen leir a fővároshoz és ő állapítja meg, hogy mit kell az üzemeknek a főváros háztartásához beszolgáltatni.Ellene van annak, hogy az üzemek tarifáját azért emeljék, hogy a főváros háztartásának nagyobb szolgáltatást juttathassanak. Egészen más volna a helyzet akkor, ha a tarifaemelés azért volna szükségéé, hogy az alkalmazottak és niunkások lecsökkentett fizetését megjavítsák, Az üzemeknek tartalék- és ujitási alapra kell gyüjteniök, azonkívül kölcsöneik törlesztését és kamatait is fizetniük" kell. Ha ezenfelül azután haszon mutatkozik, csak ezt lehet bizonyos mértékig a községi háztartás céljaira fordítani., Azt állítják, hogy a fővárosi üzemek munkásaikat túlságos gavallérosari fizetik. Ez nem felel meg a valóságnak, mert a fővárosi üzemek munkásai jóllehet azok elsőrendű munkások, semmivel sem kapnak magasabb munk..bért,mint arailyeneket a magánipar fizet az ott alkalmazott munkásoknak. Ezután kérdést intézett a polgármesterhez, hogy van-e remény arra, hogy a munkások nyugdíj szabályzatát, ha azt megcsinálják, a. belügyminiszter jóváhagyja, mert ha erre nincs remény, akkor semmi értelme sincs annak^ hogy a munkásokat azzal biztassák, hogy a nyugdíj szabályzat elkészítése folyamatban ven, de egyelőre arra nincsen megfelelő fedezet* Vogul arra kéri a polgármestert, hogy az üzemi alkalmazottaknak adják vissza a leszanált munkabérek helyett a regi bérüket és azokat- a természetbeni járandóságokat, amelyeket a szanálás előtt élveztek. A költségvetést nem fogadja el, S z ő k a Gyula azt hangsúlyozza, hogy az üzemek nem fogjak beszolgáltatni azt az összeget, amely ,..:e + a költségvetésben előirányoztak, azértf. azok kiesését máshonnan kell pótolni.„ Az üzemi nyugdíj szabályzatot maga is szükségesnek tartja és azért annak életbeléptetését sürgeti* B ü c h 1 e r József arra. kéri a polgármestert, hogy V a Vízmüvek beruházása programmját ugy állítsák össze, hegy ott az óbudai , és a hegyvidéki vízszolgáltatás kérdésének meg "dáea elsősorban jöjjön
