Magyar Országos Tudósító, 1937. október/1

1937-10-12 [165]

—EGY TIZENKÉT ÉVES PÁSZTOR alU EGYONVERETÉSÉNEK ÜGYE - A BUDAESTI ÍTÉLŐTÁBLA ELŐTT. A pestvidéki kir. ' ügy .sz ség évekkel ezelőtt vádat emelt Tóth József né szül. Gyarmati Erzsébet, továbbá ennek nővére: Gyarmati Mária"ócsai gazdálkodóasszonyok ellen, valamint Kovács János és Ring János 23-25 éves ócsai gazdalegényekkel szemben, szándékos emberölés büntette címén. A vádirat szerint a Gyarmati-nővérek már régebb idő óta haragudtak Oberfrank Antal 12 éves pásztoriiura, aki a gondjaira bizott nyájat többször is - engedély nélkül - az ő legelőjükön legeltette, 1936 július 4-én a Gyarmati-lányok állítólag újra észrevették, hogy a kis Oberfrank-fiu megint az ő felsőványmajori tanyájukon legelteti aa állatokat, mire mindketten odarohantak és - több tanú állítása szerint - nekiestek a fiatal gyereknek, Ankit kapa-" nyéllel, furkosbotokkal, ököllel annyira össze-vissza vertek, hogy Ober-' frank Antal rövidesen meghalt. Az eset alkalmával, a vádirat szerint,^Kovács János és Ring János fiatal gazdalegányek is jelen voltak s állítólag" mindenben segédkeztek a Gyarmati-nővéreknek, sőt később is a pártjukra állottak és a két vádlót tnővel együtt azt állították, hogy Oberfrank Antal' napszúrásnak esett áldozatául; a gyereket, tudtukkal,senki sem bántalmazta. Akadtak azonban tanuk, főleg a felsőványimajori gazdálkodók feleségei között, akik a leghatározottabban állították, hogy emberölés történt: a Gyarmati-testvérei:, valamint a tás a s águkban volt két fiatalember fizikailag olyan súlyosan bántalmazták a kis Oberfrank Antalt, hogy a gyerek nyilván az elszenvedett sérüléseibe halt bele, A pestvidéki törvényszék előtt megtartott főtárgyaioson a négy vádlott továbbra is tagadta bűnösségét, de a terhelő tanúvallomásokon kivül, az orvosszakértöi vélemény is ellenük szólt. Az elsőfokú biróság ennélfogva bűnösnek mondta ki mind a négy vádlottat szándékos emberöles bűntettében és Gyarmati Máriát, valamint Gyarmati Erzsébetet egyenként tizenegy-tizenegy évi fegyházra, - Kovács Jánost és Ring Jánost pedig fejenként két és fél- két és fél évi fegyházbüntetésre Ítélte, Fellebbezés folytán a bünpör a budapesti Ítélőtábla elé került, amelynek Kállay-tanácsa az 1936 évi október hó 7-én megtartott fellebbviteli főtárgyaláson a bizonyítási eljárás kiegészítését rendelte el. Elrendelte a tábla ujabb helyszíni szemle megtartását^ főleg annak pontos megállapítása végett, hogy a legsúlyosabban terhelő tanuk az általuk jelzett helyről valóban láthatták-e a sértett pásztoriiucska raegveretését, ' A helyszíni szemlét ez évi június hó 19-én foganatosították," elsősorban arra való tekintettel, hogy az évszak .látási viszonya inak figyelembevételével, lehetőleg azonos köriilinények közt dönthessék el a kérdést, A helyszíni szemle foganatosítása után, a mai napon .vette újra el ő a tábla Kállay-tanácsa a régóta húzódó bűnügyet, Medvés •edicb István dr, táblabíró ismertette az előzményeket, balamint a helyszíni szemle eredményét. A referátum kiemelte, hogy a jelzett helyről az alakokat látni lehetett ugyan, de mozdulataikat alig lehetett kivenni. Ezek után Auer György dr. .kir• főügyászhelyettes tartotta meg vádbeszédét,- majd if j» Kovács Sándor dr. és Tarczay Tivadar dr, ügyvédek terjesztették elő védőbeszédeiket, A tábla végül ls itéletében a Gyarmati nővéreket haláltokozó súlyos testi sértés bűntettében mondta ki bűnösöknek s ezért Tóth Józsefné szül. Gyarmati Erzsébetet két évi és háromhónapi fegyházra, Gyarmati Máriát pedig háromévi fegyházbüntetésre Ítélte, Az elszenvedett vizsgálati fogsággal a tábla Gyarmati Erzsébet büntetését teljesen kitöltőttnek minősítette, Gyarmati Mária büntetéséből JB dig kétóvet és háromhónapot vett leszámításba, A tábla Kovács Jánost és Ring Jánost a bűnsegéd! bűn-" részesség vádja alól megfelelő bizonyítékok hiányában, felmentette. A tábla itálete tényként állapította meg, hogy az elitélt vádlottnak legalább tizenkét súlyos ütést mértek a sértettre, .kapanyéllel vagy hasonló dorongokkal. Megállapította a tábla azt is, hogy az elitélt vádlottak, va-' lamint az elhalt sértett ós annak hozzátartozói között rendkivül feszült, sőt ellenség,,s volt a viszony. Ezt mór legelve, a tábla nyomatékos enyhítő körülménynek számította a két elitéit felindult lelkiállapotát s azt a körülményt, hogy Oberfrank Antal a szabálytalan legeltetéssel valóban hibát Imivetett el ős anyagi kárt okozott a Gyarmati nővéreknek. Minthogy a tábla Ítéletében az összes érdekelt felek megnyugodtak, az mind a négy vádlottra nézve nyomban jogerőre emelkedett. /MOT/Ky