Magyar Országos Tudósító, 1937. február/1
1937-02-11 [157]
ERŐS FELINDULÁSBAN MEGÖLTE A LEGJOBB BARÁTJÁT - JOGERŐSEN KÉTHÓNAPI FOGHÁZRA ÍTÉLTÉK. Az 1935 év nyarán mintegy husz als°dabasi fiatal legényt és leányt szer" ződtettek le az egyik felsődélegyházai uradalomba aratási munkálatokra. Az uradalom 1935 július 7-én kora reggel a leszerződtetett aratókért küldött két hatalmas szekeret. Ezeken a szekereken elhelyezkedtek az összes aratók s útközben vagy három korcsma előtt megálltak, a férfiak mindenütt alaposan felöntöttek a garatra. A legtöbben közülük illuminált állapotban ültek vissza helyükre s igy esett meg, hogy Turcsán István huszonkétéves aratónapszámos - a harmadik csárdaéllomás után - ugy helyezkedett el az ülésen, hogy fejét belehajtotta Mittag Julianna tizennyolcéves marokszeclleány ölébe. A leány, látva Turcsán rózsás hangulatát, nem szólt semmit sem, - mint mondotta - nem akart veszekedést kezdeni. Barátnője: Egerszegj Ilona azonban kéretlenül is beleavatkozott a dologba s rideg, erélyes h^ gon szólt rá Mittag Juliára: - Vágd ki ezt a részeg alakot az öledből, hadd essen ki a szekérből! Mittag J ulia szelid hangon kérdezte meg barátnőjétől: - Hasonló helyzetben te igy tennél?! Egerszegi Ilona igennel válaszolt, sőt a következő pillanatban minden átmenet nélkül a legdurvább szitkokkal támadt Turcsán Istvánra. Éhből szóváltás kerekedett, amibe Turcsán legjobb barátja: Kohán István fiatal legény is beleszólt, majd a robogó szekérről hirtelen lerántotta barátját, ugy hogy mindketten a földre zuhantak. Turcsán és Kohán a verekedést a földön is folytatták s hamarosan mindketten bicskát ragadtak. Mig azonban Kohán csupán jelentéktelenebb sérülést ejtett Turcsánon, addig a jóval erősebb Turcsán István késével rendkivül súlyosan megsebesítette Kőbánt, aki az eset után pár napra a budapesti S Z ent István kórházban általános vérmérgezés következtében meghalt. Turcsán Istvánt a pestvidéki törvényszék vonta felelősségre s ti bizonyító eljárás lefolytatása után bűnösnek mondta ki erős felindulásban elkövetett, halált okozó súlyos testi sértés vétségében s ezért négyhónapi fogházra Ítélte. A tábla Kéllay-tanácsa most Turcsán vádlott büntetését - a nagyszámú enyhítő körülmény'figyelembevételével - jogerősen két hónapi fogházra mérsékelte. /MOT/ Ky. ÖTSZÁZ PENGŐ PÉNZBÜNTETÉSRE I TELTEK EGY NYOMDA TULAJDONOST, MERT A NYC • DÁBAN BALESET ÉRT EGY MUNKÁSNÖT. A mult év áprilisában dr. Kelner László nyomdaüzemében baleset történt, lA inihof Róza fiatal munkósnő az egyik gép mellett dolgozott. A leány szik helyett egymáshoz szögezett és élére állított deszkákra ült, amelyek megbillentek, a leány elcsúszott, lába a fogaskerekek közé jutott, ugy, hogy súlyosan megsérült. Minihof Rózát az OTI kórházába vitték, ahol lábfejéÜ amputálták. Dr. Kelnér László ellen a kir. ügyészség gondatlansággal okozott súlyos testi sértés miatt vádat emelt és az ügyet ma tárgyalta a büntetőtörvényszék Horváth Ferenc dr, biró elnökletével. A nyomdatulajdonos tagadta bűnösségét, hangoztatta, hogy a munkásnőket a gépmester kioktatta s a leány volt a gondatlan, amikor ingó deszkalapra ült. Szakértőt hallgatott ki a biróság s a szakértő véleménye szerint a fogaskerekeket védő burokkal kellett volna ellátni, hogy szerencsétlenség ne történhessék. A perbeszédek elhangzása után a törvényszék bűnösnek mondotta ki dr, Kelner Láí lót gondatlansággal okozott'súlyos testi sértés vétségében és ezért 5oo pengő pénzbüntetésre Ítélte. Megállapította a törvényszók, hogy a nyomdatulajdonos gondatlanul járt el akkor, amikor a gép kiálló fogaskerekeire vódőburkot nem szereltetett és tűrte, hogy az alkalmazottak a gép előtt ingatag deszkán üljenek. Az Ítélet nem jogerős. /MOT/P, A t\(\
